Examples of using Jameson in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les Viboras avaient effectivement un problème avec les garçons Jameson.
nous organisons en partenariat avec la marque de whisky Jameson les« Nuit du Pioner»,
we organise Pioner Night, in partnership with the Jameson whisky brand,pourquoi la laisser s'occuper de la campagne Jameson?
why would you let her go off to work on the Jameson campaign?Cody voulait mettre en place un cessez-le-feu entre les Jameson et d'autres des autres gangs.
Cody had been trying to set up a cease-fire between the Jamesons and some of the other gangs.Au moment du Jameson raid(en) en 1895,
Jameson appelle ça la« semi-autonomisation»
Jameson calls that the"semi-autonomization" of reality:Ce programme pilote financé par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique en partenariat avec le groupe Jameson d'Halifax a été créé pour attirer plus d'investissements à l'intention des entreprises en démarrage à fort potentiel de croissance au Canada atlantique.
The idea of the pilot program, funded by the Atlantic Canada Opportunities Agency and in partnership with Halifax-based Jameson Group, was to develop an investor attraction pilot program for early stage high growth companies in Atlantic Canada.La magie du programme s'opère grâce au travail du groupe Jameson et de Springboard, qui cernent les investisseurs qui ont un intérêt particulier pour les entreprises du Canada atlantique,
The magic of the program is in the work done by the Jameson group and Springboard to identify investors who are particularly interested in Atlantic Canadian companiesPeu après, Colter a incarné le personnage de l'agent Jameson Locke de la franchise de jeux vidéo Halo,
Shortly after, Colter began portraying the role of Agent Jameson Locke in the Halo franchise, starring in the series Halo:le mix redevient positif(notamment grâce à Jameson et Martell), l'effet prix reste limité
the mix turned positive(mainly due to Jameson and Martell), pricing was still mutedDistillerie Old Jameson et Guinness Storehouse.
Old Jameson Distillery and Guinness Storehouse.Distillerie Old Jameson et Guinness Storehouse.
Old Jameson Distillery and Guinness Storehouse.la Distillerie Jameson et le Guinness Storehouse.
Trinity College, the Jameson Whiskey Distillery and the Guinness Storehouse.Martell et Jameson connaissent les plus fortes hausses avec 12% chacune.
with Martell and Jameson showing the steepest increases at 12% each.Ce fut un prétexte au Raid Jameson en 1895; Cecil Rhodes avait planifié cette invasion,
Their treatment served as Alors que les Jameson profitent de leur réunion de famille, le reste d'entre
So while the Jamesons are enjoying their little family reunion,Une visite à la distillerie Jameson ou à la Guinness Storehouse figure souvent au sommet des listes touristiques incontournables,
A trip to the Jameson Distillery or Guinness Storehouse often top tourist's must-see lists,principalement dans les brigades de Charles D. Jameson et d'Hiram G. Berry de la division de Kearny.
principally Charles D. Jameson's and Hiram G. Berry's Brigades of Kearny's Division.un poème écrit à la louange de Jameson Raid en 1896 en est un exemple notable.
a hasty poem written in praise of the Jameson Raid in 1896 being a notable instance.souscriptions pour son livre, il fait une démonstration de sa manière d'utiliser des fils pour déployer les oiseaux devant la Wernerian Natural History Association du professeur Robert Jameson.
to seek subscribers for the book, Audubon gave a demonstration of his method of supporting birds with wire at professor Robert Jameson's Wernerian Natural History Association.
