Examples of using Jansons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au départ embauché en 2004 pour trois saisons, Jansons est toujours Chef d'Orchestre.
Jansons devient son mentor, et Nelsons travaille la direction d'orchestre avec lui depuis 2002.
Nelsons counts Jansons as a mentor, and has been a conducting student with him since 2002.Mariss Jansons, Matthias Pintsher, Markus Stenz.
Mariss Jansons, Matthias Pintsher, Markus Stenz.Mariss Jansons, Pierre Boulez
Mariss Jansons, Pierre BoulezEn 1996, Jansons subit une attaque cardiaque alors qu'il dirige les dernières pages de La Bohème sur son pupitre à Oslo.
In April 1996 in Oslo, Jansons nearly died while conducting the final pages of La bohème, after a heart attack.a participé à des masterclasses avec Mariss Jansons, Yuri Temirkanov
also learning from Mariss Jansons, Yuri TemirkanovMariss Arvidovitch Jansons, né le 14 janvier 1943 à Riga,
Mariss Ivars Georgs Jansons(born 14 January 1943)En novembre dernier, Mariss Jansons a reçu la Royal Philharmonic Society Gold Medal,
Last November, Mariss Jansons was awarded the Royal Philharmonic Society Gold Medal,Il attire l'attention de Mariss Jansons quand il est appelé en urgence au poste de 1er trompette de l'Orchestre philharmonique d'Oslo pendant une tournée.
He came to the attention of Mariss Jansons when he emergency-substituted with the Oslo Philharmonic in their trumpet section during an orchestra tour.Sergiu Celibidache à Bologne et Arvīds Jansons à Leningrad.
Sergiu Celibidache and Arvīds Jansons.lors d'un concert dirigé par Mariss Jansons qui mettra en lumière le violoniste Leonidas Kavakos.
the Bavarian Radio Symphony Orchestra conducted by Mariss Jansons with their featured soloist, violinist Leonidas Kavakos.Mariss Jansons, Otto Ackermann Frans Brüggen,
Mariss Jansons, Frans Brüggen, Mstislav RostropovichMariss Jansons pour la première fois à Montréal!
Mariss Jansons for the first time in Montréal!Il est actuellement mené par un chef d'orchestre letton, Mariss Jansons né en 1943.
It is presently led by a Latvian conductor Mariss Jansons born 1943.Mariss Jansons, Kurt Masur,
Mariss Jansons, Kurt Masur,Le dernier concerto publié est celui de Dutilleux,« L'Arbre des Songes», avec l'Orchestre du Concertgebouw, dirigé par Mariss Jansons label Concertgebouw-Live.
His most recent concerto release is Dutilleux's L'Arbre des Songes with the Concertgebouw Orchestra and Mariss Jansons Concertgebouw Live.soliste en tant que cor solo sur de nombreux enregistrements du Royal Concertgebouw avec Mariss Jansons.
as principal horn of the Royal Concertgebouw Orchestra led by chief conductor Mariss Jansons.assisté Mariss Jansons.
assisted Mariss Jansons.Mariss Jansons, Chernushenko, Valery Guerguiev,
Mariss Jansons, Vladislav ChernushenkoLa Conférence a décidé de nommer M. Raimonds Jansons, Ambassadeur de Lettonie,
The Conference decided to nominate Mr. Raimonds Jansons, Ambassador of Latvia,
