JATROPHA in English translation

• jatropha
• jathropha

Examples of using Jatropha in French and their translations into English

qui mettent en œuvre des activités liées au Jatropha depuis plusieurs années, avec des plantations productives
who have been carrying out Jatropha related activities for some years,

Les végétaux non comestibles comme le jatropha, qui pousse sur des sols dégradés
Non-edible plants, such as jatropha trees which grow on marginal

Les mêmes partenaires ont également créé un fonds pour financer des plantations de jatropha et la production de biocarburants,
The same partners have also launched a fund for financing plantations of jatropha trees and biofuel production,

L'Inde et la Chine expérimentent également le jatropha pour la production de biodiesel
Also India and China are experimenting with Jatropha as a feedstock for biodiesel production,

plusieurs utilisateurs de 747-400 étudient l'utilisation de l'huile extraite de la plante jatropha.
several 747-400 operators studied the use of oil extracted from the jatropha plant.

de la tomate(saison sèche ou contre-saison) et du jatropha.
tomato(dry season or against-season) and jatropha cultivation.

A l'occasion de cette A.G., j'ai rencontré un ami qui me disait que ma lettre n 433 sur les effets pervers du jatropha avait fortement interpellé quelques fonctionnaires du Ministère de l'Agriculture.
At the conference I met with a friend who told me that my newsletter on the perverse effects of Jatropha cultivation had raised quite a stir among some officials in the Ministry of Agriculture.

le Réseau Jatropha a produit un film pour présenter deux initiatives de production de Jatropha au Mali.
the establishment of standards, the Jatropha Network produced a film to present two Jatropha production initiatives in Mali.

des pays d'Afrique de l'Ouest exploitent le jatropha pour produire un biocarburant
West African countries are utilizing the jatropha plant for biofuel production

l'objectif était de réduire les coûts de carburant dans le pays en développant un terrain de 120 hectares pour cultiver la plante Jatropha.
announced that the aim was to reduce the costs of fuel in the country by developing a 120 hectare plot to grow the Jatropha plant.

où SWISSAID travaille avec des organisations locales, le gouvernement a consacré des millions d'hectares à la production de jatropha.
the government has earmarked millions of hectares of land which it says are suitable for growing jatropha.

beaucoup de plantes utilisées à cette fin, comme le jatropha, poussent sur des terres à faible rendement
many biofuel crops, such as jatropha, can be grown on marginal

le palmier sont intégrés dans le modèle, alors que d'autres existent, tout comme le jatropha.
while other oils such as jatropha are being used for the production of bio-diesel as well.

(a) Une mission biocombustible visant à planter des Jatropha ou d'autres plantes oléagineuses adaptées devrait être lancée dans les deux ans à venir sur un demi-million d'hectares de terrains en friche;(b)
(i) A bio-fuel mission to plant Jatropha or other appropriate oil plants on half a million hectare of wasteland within two years should be undertaken;(ii) biomass plantation and wood gasification,;

Les systèmes de culture appropriés, tels que le jatropha, en combinaison avec l'extrusion à sec et l'extraction mécanique de l'huile,
So, appropriate cropping systems, such as Jatropha, combined with dry extrusion

des recherches avaient en outre été menées sur la possibilité d'utiliser le yacon ou poire de terre(tubercule) et le jatropha(plante dont les graines contiennent une huile pouvant être utilisée pour produire du biodiesel)
research had been conducted on the possibility of using yakon(a root vegetable) and jathropha(a plant, the seeds of which contain an oil that can be used for making biodiesel)

Zealand a testé pour la première fois, sur un de ses quatre moteurs, un nouveau mélange de kérosène et de biocarburant qualifié de« deuxième génération» composé à 50% de diester tiré d'huile de jatropha.
Air New Zealand flew the first successful test flight from Auckland with a Boeing 747 running one of its four Rolls-Royce engines on a 50:50 blend of jatropha oil and jet A-1 fuel.

en Afrique Sub saharienne, le GERES a souhaité, à travers le programme ALTERRE- Agrocarburants Locaux et Territoires Ruraux- étudier si le Jatropha pou vait,
GERES wanted to use the ALTERRE- Agrocarburants Locaux et Territoires Ruraux- farmer biofuels programme to find out whether Jatropha could, under certain conditions,

Production: Jatropha Curcas Année de la transaction: 2007 Type de transaction: Joint venture avec la population locale(50 ans) Kimminic est l'un des plus importants producteurs de Jatropha au Ghana.
Production: Jatropha curcas Transaction year: 2007 Transaction type: Joint venture with the local population(50 years) Kimminic is one of the largest producers of Jatropha in Ghana.

mesures du bilan carbone des plantations paysannes de Jatropha….
use of the oil in engines, carbon auditing for smallholder Jatropha plantation.