Examples of using Jean ping in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
une communication datée du 25 avril que j'ai reçue de M. Jean Ping, Président de la Commission de l'Union africaine,
dated 25 April 2012, which I received from Mr. Jean Ping, Chairperson of the African Union Commission,j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint la lettre de M. Jean Ping, Président de la Commission de l'Union africaine,
current Chairman of the African Union, I have the honour to transmit herewith the attached letter from Mr. Jean Ping, Chairperson of the Commission of the African Union, dated 26 January 2009,en qualité de Conseiller spécial du Président Jean Ping, qui dirigeait les débats de la cinquante-neuvième session,
drafting we closely followed as Special Adviser to Jean Ping, President of the General Assembly at its fifty-ninth session,M. Jean Ping, Président, Commission de l'Union africaine;
Mr. Jean Ping, Chairperson, African Union Commission;Signé Jean Ping.
Signed Jean Ping.Déclaration de Jean Ping, Président de l'Assemblée générale.
Statement by Mr. Jean Ping, President of the General Assembly.Le Président, S.E. M. Jean Ping, déclare la cinquante-neuvième session ouverte.
The President, H.E. Mr. Jean Ping, declared the fifty-ninth session opened.Jean Ping en appela à l'intervention de l'ancien maître colonial.
Jean Ping has called on the old colonial master to intervene.Jean Ping dénonce depuis lors« ce coup d'état militaro-électoral».
Animateur: M. Jean Ping, Premier Ministre adjoint
Moderator: Mr. Jean Ping, Deputy Prime MinisterNous remercions également S. E. M. Jean Ping du travail accompli sous sa présidence.
Likewise, our gratitude goes to His Excellency Mr Jean Ping for his work during his mandate.La réunion sera présidée par S.E. M. Jean Ping, Président de l'Assemblée générale.
The meeting will be chaired by H.E. Mr. Jean Ping, President of the General Assembly.Heures S.E. M. Jean Ping, Président de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.
Mr. Jean Ping, President of the fifty-ninth session of the General Assembly.Je souhaite ici saluer le travail remarquable effectué sous l'autorité de M. Jean Ping.
I wish to pay tribute here to the remarkable work that has been done under the stewardship of Mr. Jean Ping.Jean Ping, qui n'a pas pu participer en raison d'un engagement en Egypte.
Jean Ping, who was unable to attend due to an engagement in Egypt.Jean Ping est l'ancien époux de Pascaline Bongo,
Jean Ping is the former husband of Pascaline Bongo,Midi 30 S.E. M. Jean Ping, Président de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.
Mr. Jean Ping, President of the fifty-ninth session of the General Assembly.Le Président de l'Assemblée générale pour la cinquante-neuvième session est S. E. M. Jean Ping Gabon.
The President of the General Assembly for the fifty-ninth session is H.E. Mr. Jean Ping Gabon.Je remercie M. Jean Ping d'avoir su conduire de manière avisée les travaux de la cinquante-neuvième session.
I convey gratitude to Mr. Jean Ping for his astute leadership of the fifty-ninth session.Le Groupe de travail a été présidé par le Président de l'Assemblée générale, Jean Ping Gabon.
The President of the General Assembly, Jean Ping(Gabon), served as Chairperson of the Working Group.
