Examples of using Jormag in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Griffe de Jormag, champion de Jormag, patrouille dans le Détroit des gorges glacées.
Taimi a confirmé que Jormag avait probablement subi le même sort.
Taimi confirmed that Jormag had likely suffered the same fate.Nous avons déjà fort à faire avec Jormag et les Fils de Svanir.
We have more than enough challenge with Jormag and the Sons of Svanir.Je refuse de laisser Jormag en vie quelques jours de plus!
I won't give Jormag a few days!Par Jormag, ton arrogance va te coûter la vie.
In Jormag's name, you will die for that arrogance.Ils idolâtrent Jormag comme l'esprit ultime des totems Esprits de la nature.
They worship Jormag as the ultimate totem spirit.Les Couvegivres sont les serviteurs de Jormag, le Dragon Ancestral des Glaces.
The icebrood are the minions of the Elder Ice Dragon Jormag.Au fil des ans, Jormag a drainé leur énergie pour accélérer son réveil.
Over the years, Jormag drew on their powers and hastened its own awakening.Je suis sûre qu'il voudra aussi tout savoir de nos projets pour Jormag.
I'm sure he will want to hear all about our new plans for Jormag, too.Jormag n'est pas le Dragon visible sous le Lac Drakkar dans Guild Wars.
Jormag is not the dragon visible in Drakkar Lake in the original Guild Wars as many once thought.L'on pense que Jormag a établi sa résidence non loin de là.
It is believed that Jormag has taken up residence nearby.Jormag est dangereux,
Jormag is dangerous,Vaincre la Griffe de Jormag": les champions de cet événement ne donnent plus de butin.
Defeat the Claw of Jormag": The champions in this event no longer drop loot.À notre connaissance, Jormag est le deuxième dragon ancestral à s'être éveillé,
To our knowledge, Jormag was the second Elder Dragon to awaken,Je me souviens du jour où Jormag sortit de sa torpeur pour vomir sa haine glaciale sur les miens.
I remember the day Jormag awoke and begun spewing cold hatred upon my people.Cela dépend peut-être de la proximité, et puisque Jormag est plus loin,
Maybe proximity matters, and since Jormag 's so far away,Asgeir Apaizdragon est un héros norn qui vivait à l'époque du réveil de Jormag et de sa conquête des Lointaines Cimefroides.
Asgeir Dragonrender was a norn hero who lived during the rise of Jormag and its push south into the Far Shiverpeaks.Mais, puisque Jormag est dans les choux, Braham n'a plus la moindre chance de le tuer, si?
But since Jormag's all snoozy, he doesn't have a chance of killing it now, does he?Drakkar", le plus ancien des champions de Jormag était gelé sous le Lac Drakkar au temps de Guild Wars.
Drakkar, oldest known champion of Jormag, frozen within Drakkar Lake before Jormag's rise.Si j'arrive à l'ébrécher, ça signifie qu'il est temps de rallier les Norns et d'achever Jormag.
If I damage it, it's time to rally the norn and lay Jormag to rest.
