Examples of using Joseph hooker in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'un des plus grands généraux du Massachusetts est le major général Joseph Hooker.
La brigade est placée sous le commandement divisionnaire du major général Joseph Hooker en octobre.
The brigade was placed under the overall divisional command of Maj. Gen. Joseph Hooker in October.Dans le débat qui s'ensuivit Joseph Hooker argumenta vigoureusement en faveur de l'évolution darwinienne.
In the ensuing debate Joseph Hooker argued strongly in favor of Darwinian evolution.Des rumeurs sur les mouvements de Lee parviennent au général de l'Union Joseph Hooker pratiquement immédiatement.
Rumors of Lee's movements reached Union general Joseph Hooker almost immediately.les Nordistes commandés par les généraux John Schofield et Joseph Hooker se retranchèrent.
Union generals John Schofield and Joseph Hooker entrenched.le major général Joseph Hooker prend le commandement de l'armée du Potomac.
Maj. Gen. Joseph Hooker took command of the Army of the Potomac.Le 28 juin 1863, Joseph Hooker est relevé de son commandement et remplacé par George Meade.
On June 28, 1863, three days before the climactic Battle of Gettysburg, Hooker was replaced by Maj. Gen. George Meade.Burnside est alors remplacé par le général Joseph Hooker qui attaque Lee en mai 1863 au hameau de Chancellorsville.
Burnside was replaced by General Joseph"Fighting Joe" Hooker in January 1863, but he proved unable to stop Lee and"Stonewall" Jackson at Chancellorsville in May.Le général Robert E Lee avec à peine 60000 hommes vainquit le général Joseph Hooker et son armée de 120000 soldats.
General Robert E Lee and less than 60,000 men defeated General Joseph Hooker and his army of 120,000.Joseph Hooker, toujours à la tête de l'Armée du Potomac,
Joseph Hooker, still in command of the Army of the Potomac,Un des conspirateurs, le major-général Joseph Hooker, finit par être nommé à la tête de l'Armée du Potomac le 26 janvier 1863.
One of those conspirators was Maj. Gen. Joseph Hooker, who was appointed to command the Army of the Potomac on January 26, 1863.Avec l'accession de Joseph Hooker au commandement de l'armée en février 1863,
With the ascension of Joseph Hooker to command of the army in February 1863,En février 1863, lorsque le major-général Joseph Hooker réorganise l'Armée du Potomac, il prend Warren
When Maj. Gen. Joseph Hooker reorganized the Army of the Potomac in February 1863,Après avoir quitté Lookout Mountain vers les dix heures pour se diriger vers l'est, les troupes de Joseph Hooker rencontrèrent un obstacle de taille.
After Maj. Gen. Joseph Hooker's command left Lookout Mountain at about 10 a.m. and moved east, they encountered a significant obstacle.Edward Ord et Joseph Hooker.
Edward Ord, and Joseph Hooker, among others.L'armée du Potomac est initialement sous le commandement du général de division Joseph Hooker puis du général George G. Meade à partir du 28 juin 1863.
The Army of the Potomac was initially under Major General Joseph Hooker then under Major General George G. Meade on June 28, 1863.le Ier Corps du major-général Joseph Hooker mena un assaut vigoureux contre le flanc gauche de Lee, déclenchant le début d'une sanglante bataille.
Maj. Gen. Joseph Hooker's I Corps mounted a powerful assault on Lee's left flank that began the bloody battle.le Major General Joseph Hooker affecte Noyes,
Maj. Gen. Joseph Hooker assigned Noyes,Les forces de l'Union sous le commandement du major général Joseph Hooker assaillent Lookout Mountain(en),
Union forces under Maj. Gen. Joseph Hooker assaulted Lookout Mountain,le secrétaire Stanton ordonne au major général Joseph Hooker de partir pour Cahattanooga avec 15 000 hommes de deux corps de l'armée du Potomac en Virginie.
the defeat at Chickamauga, Secretary Stanton ordered Maj. Gen. Joseph Hooker to travel to Chattanooga with 15,000 men in two corps from the Army of the Potomac in Virginia.
