Examples of using Jouez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est vous qui jouez du cornet?
J'ai trouvé l'endroit où vous jouez à Las Vegas.
Lieutenant, vous jouez du tuba à merveille!
Ne jouez pas avec mes émotions.
Il y a l'acteur, vous; qui jouez un autre.
It's a fellow who plays someone else.
Pensez à cela et jouez en conséquence.
Ah, c'est à ça que vous jouez!
Vous ne jouez jamais.
But you never gamble.Vous jouez de l'argent?
I didn't know you played for money?Ne jouez pas avec moi, scribe.
Don't toy with me, scribe.Vous buvez, vous jouez.
You drink, you gamble.Je vois pas à quoi vous jouez.
I don't get your game.Le seul amour que vous connaissez est celui que vous jouez sur scène.
The only love you know, sir, is what you act on stage.
Vous jouez bien!
You played really well!AUTO-ECOLE MEEPZOR. Ne jouez pas avec mes nerfs.
Don't toy with me.Si vous voulez ces putains, jouez contre moi.
If you want to take them away, gamble with me.Du paysage rural et des vues incomparables pendant que vous jouez.
The incomparable views and the rural landscapes only call to be enjoyed during your game.Celui où vous jouez un voleur de bijoux.
The one where you played a jewel thief.Vous jouez avec les mots omme vous le faîtes avec les gens.
You toy with words like you do people.Vous ne jouez jamais.
You never gamble.
