Examples of using Joui in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
cet engagement marque un heureux retour dans la ville où il a joui d'une longue et fructueuse relation avec l'Orchestre Métropolitain
Genève, du fait de son emplacement idéal au bord du Lac Léman, joui d'une excellente réputation en terme de qualité de vie;
Son employeur a tenté de la contraindre à signer un document déclarant qu'elle avait joui de tous ses droits, ce qui ne lui aurait pas permis de le poursuivre.
qui n'avaient pas joui de l'aménagement d'un cachot neuf.
devra donc être rétablie si les auteurs veulent arriver au consensus dont les résolutions précédentes sur la question ont joui.
séjour dans le pays, les réfugiés ont bénéficié de la protection nécessaire et joui des mêmes droits
Si les vins de Viña Tondonia ont joui et jouissent encore d'un tel prestige cela ne doit rien au hasard
en dépit de toutes les bonnes nouvelles économiques dont les Canadiens ont joui au cours des dernières années,
Les produits caraïbes ont joui d'un accès préférentiel au marché des Etats-Unis aux termes de règlements selon lesquels les produits fabriqués à partir d'intrants provenant des Etats-Unis peuvent entrer sur le marché des Etats-Unis avec un droit de douane calculé uniquement selon la valeur ajoutée dans le pays exportateur.
Cela peut s'avérer particulièrement difficile lorsqu'il s'agit d'élever les femmes à un niveau d'égalité dans une société où elles ont rarement joui de ce statut et qui arrivent à la table de rédaction, si on leur en donne la possibilité,
La coopérative ne peut revendiquer aucun avantage dont a joui l'administrateur si le contrat était dans l'intérêt de la coopérative au moment de sa signature,
qui s'est vanté de la liberté dont il a joui aux États-Unis, n'a rien dit des violations systématiques
Les membres permanents du Conseil de sécurité ont joui du droit d'être présents de manière permanente au Bureau de l'Assemblée générale
son épouse Imelda Marcos pourraient jouir ou dont ils pourraient avoir joui sur la base du droit américain
femmes qui sont venus en Autriche pour joindre leurs époux/leurs familles ont joui d'un traitement prioritaire dans la délivrance des permis de travail.
qui ont jusqu'ici joui de l'impunité, soient traduits en justice.
ce conflit entraîne la destruction systématique des infrastructures d'un pays qui avait joui précédemment de longues années de paix et de sécurité.
produits pour lesquels le continent avait joui d'un net avantage comparatif pendant plusieurs décennies.
pastorale qui depuis des siècles ont joui de la richesse des montagnes.
L'orateur indique que les membres de sa propre famille sont considérés comme des réfugiés par l'Organisation des Nations Unies, même s'ils n'ont jamais joui d'aucun des droits que les conventions internationales leur reconnaissaient, dans un soi-disant pays hôte qui n'a ménagé aucun effort pour empêcher les organisations humanitaires et la communauté internationale de mener une enquête sur l'usage fait de l'aide qu'elles fournissent.