JUAREZ in English translation

• juarez
• juárez

Examples of using Juarez in French and their translations into English

Le métro relie le centre historique avec des quartiers comme Roma, Juarez et Polanco, ainsi que des sites comme la basilique de Notre-Dame de Guadalupe et même Coyoacan,
The metro connects the historic Centro with neighborhoods like Roma, Juarez, and Polanco, as well as sights like the Basilica of Our Lady of Guadalupe

telles que Ciudad Juarez, et l'ensemble de l'État de Basse-Californie,
such as Ciudad Juárez, and the entire state of Baja California,

Benito Juarez, l'artisan de la république du Mexique;
Benito Juarez, the forger of the New Mexico;

Alors que Roma, Condesa, Juarez, Zona Rosa
While Roma, Condesa, Juarez, Zona Rosa,

Il suffit de se souvenir de Ciudad Juarez, à la frontière avec le Texas,
Just recall Ciudad Juárez, at the border with Texas,

Ciudad Juarez, l'une des plus grandes villes du nord du Mexique,
Ciudad Juárez, one of the largest regions in northern Mexico,

les équipes de l'ibis Juarez Consulado ont dédié leur temps à des personnes âgées de l'association« My Hope»,
the teams at ibis Juarez Consulado devoted their time to helping elderly persons from the association, My Hope,

dont Ciudad Juarez, Tijuana et Nuevo Laredo.
Nuevo Laredo, Monterrey, and Ciudad Juárez.

le Mercado Sonora et le Mercado Juarez.
and Mercado Juarez.

Des études ont révélé une prévalence du VIH de 12% parmi les professionnelles du sexe qui consomment des drogues injectables dans les villes de Ciudad Juarez et Tijuana(104) et de 3% parmi d'autres CDI(105) à Tijuana.
Studies have found an HIV prevalence of 12% among female sex workers who inject drugs in Ciudad Juarez and Tijuana(104) and 3% among other people who inject drugs(105) in Tijuana.

l'OMCT a d'ores et déjà réalisé un premier documentaire suite à la mission de solidarité conduite à Ciudad Juarez au Mexique en septembre 2008.
OMCT has already produced a fi rst documentary following the solidarity mission carried out in Ciudad Juárez in Mexico in September 2008.

Manuel Salas et Moisés Juarez, de Noroeste, ont été attaqués
Manuel Salas and Moisés Juarez, of Noroeste, were assaulted

M. Grossman se demande pourquoi les autorités n'ont pas fait preuve de davantage d'efficacité dans leur réaction aux événements de Juarez, où ont été commises de graves violations des droits de l'homme.
Mr. Grossman wondered why the authorities had not sufficiently demonstrated effectiveness in their reaction to the events of Juarez, where grave human rights violations had been committed.

À la fin de l'audience, Jacobo Tagle Dobin avait reconnu et signalé Oswaldo Jimenez Juarez, agent du Ministère public, comme étant l'un des ses bourreaux.
At the end of the hearing, Jacobo Tagle Dobin had reported that Oswaldo Jimenez Juarez, a public prosecutor who was sitting next to Isabel Miranda de Wallace during the hearing, was one of his tormentors.

en particulier mesures de protection en faveur des orphelins originaires de Juarez, caractéristiques des institutions,
in particular protection measures for orphans from Juares, characteristics of institutions,

Bien qu'il soit sûr de se promener dans les quartiers tels que Juarez, Roma, Coyoacán,
While it's safe to stroll around neighborhoods like Juarez, Roma, Coyoacan, Condesa,

Rex termine son message vidéo qui inclut les images de l'incinération du docteur Juarez, et Esther commence à suspecter
Rex(Mekhi Phifer) finishes his video message contained along with the footage of Dr. Juarez's(Arlene Tur)

Le docteur Vera Juarez et plusieurs autres médecins visitent un hôpital abandonné qui est utilisé pour gérer le surplus de malades
Dr. Vera Juarez and several doctors visit an abandoned hospital that is being used to handle the extra surplus of patients

Dans une opinion non publiée datant d'octobre 1996, un juge d'un tribunal administratif du Texas a autorisé la ville de Juarez, au Mexique, et Greenpeace Mexique à intervenir dans une procédure administrative concernant la délivrance d'un permis pour une installation d'élimination de déchets radioactifs à faible niveau, au Texas.
In an October, 1996, unpublished opinion, a Texas administrative law judge allowed the city of Juarez, Mexico, and Greenpeace Mexico to intervene in an administrative proceeding on whether to issue a permit for a low-level radioactive waste disposal facility in Texas.

de jeunes qui ont été perpétrés à Ciudad Juarez et dans l'État de Durango,
massacres of adolescents and young people in Ciudad Juárez and the State of Durango,