JUDA in English translation

• judah
• juda
• judaism

Examples of using Juda in French and their translations into English

Hans Peter Juda(1904-1975), et ils sont allés vivre à Berlin, où il a été rédacteur financier du Berliner Tageblatt.
Hans Peter Juda(1904-1975), and they went to live in Berlin where he was a financial editor at the Berliner Tageblatt.

Lion de la tribu de Juda, en tant que Roi des rois
as the Lion of the Tribe of Judah, as the King of kings

l universit, sur le juda sme et l islam.
a class she took about Judaism and Islam in university.

En 1980 Juda a présenté à la National Portrait Gallery, une collection de photos,
In 1980 Juda presented the National Portrait Gallery a collection of bromide prints,

La parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie pour l'instruire d'acheter un champ à Anathoth à une époque où les armées babyloniennes assiégeaient Jérusalem et le royaume de Juda était sur le point de tomber entre les Babyloniens Jérémie 32.
The word of the Lord came to Jeremiah instructing him to buy a field at Anathoth at a time when the Babylonian armies were besieging Jerusalem and the kingdom of Judah was about to fall to the Babylonians Jeremiah 32.

Juda était une portraitiste qui a photographié de nombreux artistes britanniques des années 1950
Juda was a portraitist who photographed many British artists of the 1950 and 1960s, including Henry Moore,

Parce que le mot« juif» vient du nom« Juda», il s'est utilisé originellement simplement pour ceux de la tribu de Juda, une des douze tribus de la nation d'Israël.
Since the word"Jew" comes from the word"Judah", it was originally used simply for those of the tribe of Judah, one of the twelve tribes of the nation of Israel.

le septième des dix enfants d'Isaac Juda Offenbach né Eberst(1779-1850)
the seventh of ten children of Isaac Juda Offenbach né Eberst(1779-1850)

Jo Juda(concertmaster du Concertgebouw Orkest d'Amsterdam),
Jo Juda(concertmaster at the Concertgebouw Orkest Amsterdam),

roi de Juda et ennemi de Jeroboam dans la Bible,
king of Juda and enemy of Jeroboam in the Bible,

sans doute, au philosophe et musicien séfarade du XIIe siècle, Juda Halévi.
in reference certainly to the XIIth century Sefardi philosopher and musician, Juda Halévy.

Roboam, l'autre fils, reste à Jérusalem avec Juda 11:29-37.
his other son Roboam remained in Jerusalem with the tribe of Juda 11:29-37.

Juda ne reprit une certaine indépendance que sous le règne de Josias(de -639 à -609),
The final years of the kingdom of Judah, from the death of king Josiah(609 BCE)

D'aprés le dictionnaire, un juif est le descendant d'une des tribus de Juda, ou est considéré comme tel, mais vous et moi savons ce qu'est vraiment un juif.
A Jew, dictionary-style is one who is descended from one of the tribes of Judea or one regarded to have descended from that tribe, but you and I know what a Jew really is.

une série de photographies qui illustrent l'accès sans précédent d'Elsbeth Juda à Henry Moore et son studio,
for the first time, a series of photographs which illustrate Elsbeth Juda's unprecedented access to Henry Moore

cela n'est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois de Juda?
are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

le roi de Juda, lui furent ajouté 15 ans, à moi, plus de temps m'a été ajouté
the king of Judah, I have been given more time to continue with you until you have the faith to be changed

Elsbeth Ruth Juda, née Goldstein
Elsbeth Ruth Juda, née Goldstein

les femmes d'autres tribus qui craignaient Dieu sont venus à Juda:« un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Eternel, son Dieu, était avec lui.» 15.
God-fearing men and women from other tribes moved to Judah,“for large numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him” 15:9.

Il illustre plusieurs livres, dont en 1900 Juda, un livre de poésie sur des thèmes bibliques, écrit par son
Lilien's illustrated books include Juda(1900), Biblically-themes poetry by Lilien's Christian friend,