Examples of using Junichiro in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les folkloristes tels que Yanagita et Junichiro Ishikawa partagent cette opinion.
Par exemple, le Premier ministre Japonais Junichiro Koizumi a appelé le lancement« un grand exploit».
For example, Prime Minister of Japan Junichiro Koizumi called the launch"a great feat.En 2002, elle fut nommée senior vice-ministre à ce même ministère, mais sous Junichiro Koizumi.
In 2002 she was appointed as the Senior Vice Minister of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Junichiro Koizumi.Junichiro Koizumi a déclaré être un grand admirateur d'Elvis Presley.
Le Premier Ministre japonais, Junichiro Koizumi, est au nombre des dirigeants qui assistent à cette cérémonie.
The Prime Minister of Japan, Junichiro Koizumi, is among the leaders attending that ceremony.Cependant, l'ancien Premier ministre japonais Junichiro Koizumi reprend les visites au Yasukuni-jinja le 13 août 2001.
However, former Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi resumed visits to Yasukuni Shrine on August 13, 2001.En 2005, M. Junichiro Koizumi, alors Premier Ministre du Japon,
In 2005, Mr. Junichiro Koizumi, who was Prime Minister of Japan at the time,par le Premier ministre japonais, M. Junichiro Koizumi.
together with the Prime Minister of Japan, Junichiro Koizumi.L'empereur Akihito confère personnellement l'Ordre de la Culture au sculpteur Toshio Yodoi tandis que le premier ministre Junichiro Koizumi looked on.
Emperor Akihito personally conferred the Order of Culture on sculptor Toshio Yodoi as Prime Minister Junichiro Koizumi looked on.Pour terminer, je voudrais citer un passage de la déclaration faite par le Premier Ministre Junichiro Koizumi pendant le débat général de septembre dernier.
In conclusion, I would like to quote from the statement made by Prime Minister Junichiro Koizumi during the general debate in September.Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon.
The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.Le Président par intérim(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon.
The Acting President: The Assembly will hear an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.lors d'un remaniement ministériel consécutif à la réélection du Premier ministre libéral Junichiro Koizumi.
Justice on October 31, 2005 and served in the cabinet of Prime Minister Junichiro Koizumi.la Conférence a entendu une communication de S. E. M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon.
on 18 January 2005, the Conference heard an address by His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan.En particulier, le Forum sur les civilisations mondiales a été organisé en 2005 suite à une proposition faite par le Premier Ministre Junichiro Koizumi lors du Sommet Asie-Afrique.
In particular, the World Civilizations Forum 2005 was held based on the suggestion made by Prime Minister Junichiro Koizumi at the Asian-African Summit.Le Premier Ministre du Japon, Junichiro Koizumi, et le Président de la Commission de défense nationale, Kim Jong Il, se sont entretenus
Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi and Chairman Kim Jong-Il of the DPRK National Defense Commission metLe Premier Ministre japonais Junichiro Koizumi, les maires des villes d'Hiroshima
Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi and the mayors of the cities of HiroshimaM. Junichiro Koizumi, à savoir que les clauses de la Charte des Nations Unies relatives aux << États ennemis >> sont caduques.
Mr. Junichiro Koizumi, that the"enemy State" clauses in the United Nations Charter are obsolete.J'ai le grand plaisir d'accueillir S. E. M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon,
I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister of Japan,le Premier Ministre Junichiro Koizumi a déclaré qu'il était fondamental
Prime Minister Junichiro Koizumi stated that it was critical to share our experiences
