KABAKOV in English translation

• kabakov

Examples of using Kabakov in French and their translations into English

Kabakov répétera cette stratégie en 1983-1988 avec une deuxième série Trois peintures vertes.
Kabakov would repeat this strategy from 1983-1988 with a second series called Three Green Paintings.

plusieurs facteurs ont conduit Kabakov à devenir plus conceptuel.
several factors led Kabakov to become more conceptually oriented.

Ilya Kabakov est né le 30 septembre,
Ilya Kabakov was born on September 30,

Avant ceci, Kabakov a déjà eu le goût de provoquer publiquement le régime soviétique.
Prior to this, however, Kabakov had his first taste of publicly challenging the Soviet regime.

Kabakov, illustrateur et artiste officiel,
Kabakov, as a book illustrator

C'est la même année que Kabakov a produit plusieurs séries de« dessins absurdes».
That same year Kabakov produced several series of‘absurd drawings.

En 1937, Kabakov fut victime des purges de Staline
In 1937, Kabakov was dismissed and executed in Stalin's purges,

Kabakov a dit que les couleurs étaient
Kabakov described the colors of paint in The Russian Series

En 1989, Kabakov a également commencé à travailler avec une autre artiste,
In 1989, Kabakov also began working with Emilia, his niece,

comme Ilya Kabakov, Erik Bulatov,
such as Ilya Kabakov, Erik Bulatov,

Kabakov assigne à ces couleurs une signification métaphysique sur la terre
Kabakov assigns these colors a metaphysical meaning of earth

À la différence d'artistes soviétiques dissidents, Kabakov se rapproche de l'Union des artistes soviétiques,
Unlike some underground Soviet artists, Kabakov joined the Union of Soviet Artists in 1959,

Les membres du groupe se rencontrent fréquemment chez Kabakov pour discuter et présenter leur travail,
Named by a Czech historian for the block on which they lived, the group often met at Kabakov's to discuss

de publications de l'œuvre d'Ilya et d'Emilia Kabakov.
publication of the works of Ilya and Emilia Kabakov.

Avant de créer les installations pour lesquelles Kabakov est connu dans le monde entier,
Prior to creating the installations for which Kabakov is known worldwide,

Dans l'Union Soviétique, Kabakov découvre des éléments communs à chaque société moderne,
In the Soviet Union, Kabakov discovers elements common to every modern society,

Kabakov illustre tous les ans, pendant 3-6 mois, des livres pour enfants
Kabakov illustrated children's books for 3-6 months each year

Entre 1988 et 1992, Kabakov n'a pas eu de résidence permanente,
Between 1988 and 1992, Kabakov claimed no permanent home yet stayed in the West,

Kabakov précise que la couleur de l'État est rouge,
Kabakov points out that the color of the state is red

En 1959, Kabakov devient« membre-candidat» de l'union des artistes soviétiques il en devient un membre à part entière en 1965.
In 1959, Kabakov became a"candidate member" of the Union of Soviet Artists he later became a full member in 1962.