KATA in English translation

• kata
• katà
• katas

Examples of using Kata in French and their translations into English

Vous pourrez alors partir à la découverte des paysages environnant la baie de Kata Beach.
You will then be able to visit the Kata Beach bay and its wonderful landscape.

ce que l'on appelle en japonais kata.
norms of this arrangement, something called a kata in Japanese.

Sonia Kata, restauratrice textile,
Sonia Kata, textile conservator,

To kata Matthaion euaggelion) est le premier
Euangélion katà Maththaîon; also called the Gospel of Matthew

offrir une kata et formuler les premiers souhaits en tournant autour de ce support de pratique accessible dès à présent
offering a kata and formulate their first wishes by turning around this practice support now accessible today

Presque tous les katas du Goju-Ryu ont été transmises par Sensei Higaonna Kanryo ,Ã excepção peau kata Dai Ichi Gekisai,
Almost all the kata of Goju-Ryu were transmitted by Sensei Higaonna Kanryo, à excepção das katas Gekisai dai ichi,

Sucre Marina Resort- Surf est un agréable hôtel Kata Beach, la province de Phuket,
Sugar Marina Resort- Surf is a pleasant hotel in Kata Beach, Phuket province,

le nom des waza(techniques) et des kata dans le document suivant(en anglais): Glossary related to
and the names of the Kata can be found in the following document:

Concurrence et Phuket à Kata Beach également à la fin Août.
Competition and Phuket in Kata Beach also in late August.

la villa Villas est proche de Karon, Kata et Nai Harn Plages,
the villa Villas is convenient to Karon, Kata and Nai Harn Beaches,

C'est la première fois dans l'histoire du Uéchi-Ryu que seront présentés le"Sanchin-Gitaé" exécuté avec le premier Kata Sanchin et toutes les applications des trois autres Kata, ce qui est très significatif.
This is the first time in the History of Uéchi-Ryu that"Sanchin-Gitaé" will be performed with the first kata Sanchin and with all the applications of the three other kata, which is very meaningful.

moyen de la répétition de formes codifiées traditionnelles, appelées kata.
that help us face our inner selves through the repetitive practice of traditional kata forms.

entoure Uluru et les 36 dômes de Kata Tjuta les Olgas.
the 36 domes of Kata Tju t a formerly the Olgas.

Il fut chef de guerre du groupe Kata ou Arikara de la tribu des Kiowas,
He was War Chief of the Kata or Arikara band of the Kiowa Indians,

L'avantage d'avoir deux versions du kata est une meilleure maîtrise des techniques composant le kata sans faire de confusion vu des ressemblances
An advantage of the two versions of the kata is to better master the difficult techniques presented therein, but not without facing some confusion, for many sequences are the same

Selon la progression, un travail de recherche doit être présenté au jury, et l'application(bunkai) du kata choisi par l'examinateur doit être montré et expliqué.
As the grades progress a research paper must be presented and the bunkai(application) of a kata chosen by the examiner, must be shown and explained.

Ce kata est composé de deux séries: Ouverture du kata: Ire série: Idori Ryote-dori Tsukkake Suri-age Yoko-uchi Ushiro-dori Tsukkomi Kirikomi Yoko-tsuki 2e série: Tachiai Ryote-dori Sode-dori Tsukkake Tsuki-age Suri-age Yoko-uchi Ke-age Ushiro-dori Tsukkomi Kirikomi Nuki-kake Kiri-oroshi Fermeture du Kata.
Ryote-dori Tsukkake Suri-age Yoko-uchi Ushiro-dori Tsukkomi Kiri-komi Yoko-tsuki Ryote-dori Sode-tori Tsukkake Tsuki-age Suri-age Yoko-uchi Ke-age Ushiro-dori Tsuki-komi Kiri-komi Nuki-kake Kiri-oroshi More Information on the Kata.

les soldats de l'armée congolaise ont tiré sur le quartier général de la MONUSCO à Lubumbashi après que des membres des Kata Katanga ont pénétré dans les locaux par. 88
Republican Guard and Congolese army soldiers shot at the MONUSCO headquarters in Lubumbashi after a group of Kata Katanga members entered the compound see para.

John Morris(Nage No Kata) sont les autres champions canadiens en katas..
John Morris(Nage No Kata) of British Columbia are the other Canadian Kata champions.

offre une vue magnifique sur Uluru et les dômes des Kata Tjuṯa au loin.
Ulu r u and the distant domes of Kata Tjuṯa.