KATAS in English translation

• KATAS
• kata

Examples of using Katas in French and their translations into English

il prépare un livre sur le judo dans le but d'importer en Europe l'esprit et la technique des Katas japonais.
which he intends to use to introduce into Europe the spirit and technique of Japanese Katas.

appris et exécuté par les katas.
performed in the context of kata.

se familiariser avec les techniques de séquences à travers les katas, l'étudiant commence la pratique de la Ippon Kumite.
be familiar with techniques of sequences through the katas, the student begins the practice of Ippon Kumite.

Ce nom est dû à l'époque où ils ont été créés katas, la période de la guerre mondiale 2,
This name is due to the time when they were created katas, the period of World War 2,

Programme officiel de katas et Bunkai n cessaire l'obtention du 1er
Official program of Kata and Bunkai for 1st and 2nd Dan,

Cette édition ultime regroupe 18 Katas, BunkaÏ, 35 techniques de Self-Défense
This ultimate Edition includes 18 Katas, Bunkaï, 35 Self-defense techniques

Presque tous les katas du Goju-Ryu ont été transmises par Sensei Higaonna Kanryo ,Ã excepção peau kata Dai Ichi Gekisai,
Almost all the kata of Goju-Ryu were transmitted by Sensei Higaonna Kanryo, à excepção das katas Gekisai dai ichi, Gekisai

la batterie est une suite de katas tantôt rapides tantôt lents
drums are a series of katas either slow or fast

Toutes les katas se font la vitesse et au rytme correct,
All kata are shown in correct speed

À ce jour, le shitō-ryū conserve les influences d'Itosu et de Higashionna: la liste officielle des katas est bien souvent énoncée en précisant ces deux origines.
To this day, Shitō-ryū recognises the influences of Itosu and Higashionna: the kata syllabus of Shito-ryū is still often listed in such a way as to show the two lineages.

ensuite en reprenant le katas d'Omote et insistant sur les enchaînements qui permettaient le mieux d'exprimer cette notion.
then going back to Omote katas, insisting on linked-up movements that allow expressing this notion in the best way.

Pour les katas supérieurs comme Kanku-Dai et Gojushiho Dai
More advanced kata, such as Shotokan's Kanku-Dai

La liste des katas ci-dessous est celle reconnue par la WKF
The list of katas below are the ones recognized by the WKF

leurs méthodes étaient assez différentes: l'enseignement d'Itosu incluait des techniques directes et puissantes comme celles démontrées dans les katas naifanchi et bassai; celui de Higashionna, quant à lui, s'articulait particulièrement autour du déplacement circulaire et de méthodes de combat plus rapproché ainsi qu'on peut les découvrir dans les célèbres katas seipai et kururunfa.
the Itosu syllabus included straight and powerful techniques as exemplified in the Naihanchi and Bassai kata; the Higaonna syllabus stressed circular motion and shorter fighting methods as seen in the kata Seipai and Kururunfa.

un traité sur les 6 Katas du judo, les" fondements.
a treatise on the 6 Katas of Judo, the"foundations.

Libro KATAS SUP RIEURS SHOTOKAN-RYU,
Libro Shotokan Kata up to black belt,

Comme les catastrophes kaishugata signifie littéralement‘kata de mão aberta.
As katas kaishugata Literal significam'Said de mao aberta.

Activation et désactivation de la protection KATA Pour activer ou désactiver la protection KATA.
Enabling and disabling KATA protection To enable or disable KATA protection.

Kimono de karaté kata Shureido(Okinawa) New Wave 3 WKF spécialement.
Karategi Shureido NEW WAVE 3, WKF for KATA: Highest quality.

Dans le groupe Protection KATA, exécutez l'une des actions suivantes.
In the KATA Protection section, do one of the following.