KEATS in English translation

• keats

Examples of using Keats in French and their translations into English

à mesure du développement de la ville, le projet de scierie de George Keats.
so did the George Keats's sawmill venture.

John Keats and the Culture of Dissent(Oxford University Press,
John Keats and the Culture of Dissent(Oxford University Press, 1997).(editor) Samuel Taylor Coleridge

est un ami très proche de poète John Keats et un fidèle du peintre Joseph Severn, d'écrivains connus
was a very close friend of the poet John Keats, as well as being a friend of artist Joseph Severn,

Jonathon Keats, TV Dinner for Plants,
Jonathon Keats, TV Dinner for Plants,

Dans un autre projet de Jonathon Keats et dans l'œuvre de Tyler Coburn& Bryon Peters,
In another project by Jonathon Keats, and in the work by Tyler Coburn and Byron Peters,

Bien que certains lieux d'intérêt, comme le Freud Museum London- qui prend un peu moins de 20 minutes à pied de- et Keats House- qui prend un peu plus de 10 minutes en train- sont à proximité, il est plus long Voyage pour atteindre les célèbres monuments du centre de Londres.
While some niche places of interest, like the Freud Museum London-- which takes just under 20 minutes to walk to-- and Keats House-- which takes just over 10 minutes to get to by train-- are close by, it's a longer journey to reach Central London's famous landmarks.

Coprésidée par le Dr Jonathan Keats de Phoenix et le Dr Victor Zepeda de Calgary,
Co-chaired by Dr. Jonathan Keats from Phoenix, Arizona and Dr. Victor Zepeda from Calgary,

En fait, ce sont les membres de l'expédition de Vasco Núñez de Balboa qui ont été les premiers Européens à voir la côte est du Pacifique en 1513, mais Keats a choisi de se concentrer sur Hernán Cortés;« Darien» se réfère à la province panaméenne de Darién.
In point of historical fact, it was the members of Vasco Núñez de Balboa's expedition who were the first Europeans to see the eastern shore of the Pacific(1513), but Keats chose to focus on Hernán Cortés;"Darien" refers to the Darién province of Panama.

plutôt que d'être connue de Keats, car Homère écrivait en grec, et Keats, comme la plupart des Anglais cultivés de son temps,
which was"heard of" rather than known to Keats at first-hand, for Homer wrote in Greek, and Keats, like most cultured Englishmen of his time,

Severn est surtout connu pour ses nombreux portraits de Keats, le plus célèbre étant le portrait miniature de la National Gallery(1819), le dessin à la plume, Keats sur son lit de mort(1821) et la peinture à l'huile du poète qui lit, John Keats à Wentworth Place 1821-1823.
Severn is best known for his many portraits of Keats, the most famous being the miniature portrait in the National Gallery(1819), the pen-and-ink sketch, Keats on his Deathbed(1821), and the oil painting of the poet reading, John Keats at Wentworth Place 1821-23.

Keats modifia« yeux émerveillés»(dans le manuscrit original)
Keats altered"wondr'ing eyes"(in the original manuscript)

Signal»-la séquence 6EQUJ5, un signal inhabituellement puissant émis du Sagittaire et détecté par le radiotélescope Big Ear radio en août 1977-, Keats émet l'hypothèse suivante: pourquoi les extraterrestres n'auraient-ils pas
Signal”-the sequence 6EQUJ5, showing an unusually powerful narrowband signal emanating from Sagittarius detected by the Big Ear radio telescope in August 1977- Keats asks, what if the content of this emission was an attempt to communicate abstract art

Abrams explique en 1998 que l'ode« est la dernière œuvre majeure que Keats ait achevée[…], un poème de célébration,
Abrams explained,"'To Autumn' was the last work of artistic consequence that Keats completed[…] he achieved this celebratory poem,

John Keats, Barry Cornwall and Romantic Literary Culture(2009),
John Keats, Barry Cornwall and Romantic Literary Culture(2009),

la Semaine nationale de la Science, le poète lauréat Andrew Motion dévoile une plaque commémorative sur la façade du 28 St Thomas Street en souvenir à la colocation de Keats et Stephens pendant leurs études de médecine au Guy's Hospital
Poet Laureate Sir Andrew Motion unveiled a blue plaque on the front wall of 28 St Thomas Street to commemorate the sharing of lodgings there by Keats and Stephens while they were medical students at Guy's

↑ Rosemary Hill,"Cockney connoisseurship: Keats and the Grecian Urn" Things Magazine 6 1997.
1769"(published in Smith 1901:321) See Rosemary Hill,"Cockney connoisseurship: Keats and the Grecian Urn" Things Magazine 6 1997.

Connaissez-vous Keats?
Do you know Keats?

C'était Keats.
It was Keats.

Suggestion de Randall Keats.
Randall Keats' suggestion.

KMAN doit être Keats.
KMAN must be Keats.