KEVLAR in English translation

• kevlar
• kelvar

Examples of using Kevlar in French and their translations into English

fini d'aménager en 2015 a été construit selon les plus hauts standards en infusion Airex/verre/Epoxy renforcé Kevlar sous la flottaison avec une poutre avant carbone/Epoxy.
finished in 2015 has been built following the highest standards using an Airex/glass/Epoxy vacuum process with Kevlar under the waterline and a Carbon/Epoxy forward beam.

Ultra résistants- jusqu'à cinq fois plus que l'acier et dix fois plus que le kevlar selon les sources-, leurs fils sont aussi d'une remarquable élasticité, extrêmement légers.
It is ultra-resistant- up to five times more resilient than steel and ten times more so than kevlar, according to some sources.

Le Kevlar 29 est principalement utilisé dans des applications industrielles telles que des câbles,
Several grades of Kevlar are available: Kevlar K-29- in industrial applications,

Composée d'une âme en mousse ultra-légère, prise entre une fine couche de fibres de Kevlar et une couche de fibres de verre,
Composed of an ultra-light foam structure sandwiched between a thin layer of Kevlar aramid fibres, and a layer of glass fibres,

Il suffit de fixer un morceau de corail sur un support en kevlar et de visser l'ensemble sur la roche" explique le gardien qui n'a pas perdu une miette de cette aventure scientifique passionnante," ça fait un peu bricolage mais ça marche!
You only need to attach a piece of coral to a Kevlar prop and screw them on a rock," explains the guardian, who has lived every minute of this fascinating scientific adventure!

Les fils faits en Kevlar sont utilisés dans les zones soumises à l'abrasion, telles que la paume des gants Black Diamond, afin de résister à
Threads made of Kevlar are used in high abrasion areas on the palms of Black Diamond gloves to resist melting

les fibres d'aramide comme le Kevlar.
such as kevlar.

La combinaison de la coupe et Kevlar résistant à couper avec le couches multiples Cutyarn offrent déjà une protection accrue contre la viande très forte couteaux à découper,
The combination of the cutting and cut resistant Kevlar with the multiple layers Cutyarn already offer a higher protection against very sharp meat cutting knives, combat knives

qui contient maintenant 40% Kevlar(contre 28% précédemment),
which now contains 40% Kevlar(up from 28% previously),

doublure Kevlar, cuir pleine fleur, renfort en cuir PittardTM dans la paume pour une adhérence optimale en toutes circonstances, le SF1 se montre aussi efficace sur les pilstes de Supermoto aux mains de Thomas qu'il le sera en ville au guidon d'un roadster.
not to mention Kevlar lining, the SF1 is just as awesome on Supermoto tracks on Thomas' hands as it would be gripping the handlebars of a roadster cruising around town.

les marquer CE et ainsi de les ramener au niveau de jeans kevlar d'importation qui selon nous, ne protègent pas suffisamment en cas de contact incontrôlé sur revêtement routier… et ainsi contribuer à la confusion générale dans l'esprit du consommateur.
thus to bring them back down to the level of other imported kevlar jeans which in our opinion do not sufficiently protect in case of uncontrolled contact on road surface….

les polymères précurseurs, le Kevlar ou les fibres naturelles figurent également parmi les options qui permettent de réduire la quantité de RFB nécessaire à l'échelle mondiale Janssen, 2005.
pre-ceramic polymers, Kevlar, or natural fibres, are other options to reduce the amount of BFRs needed worldwide Janssen, 2005.

le graphite, le Kevlar, le Kynol et le téflon.
graphite, Kevlar Kynol and Teflon.

la marque utilise des matériaux de premier ordre pour renforcer ses équipements moto comme le Kevlar DuPont, les zips YKK,
the brand uses first-class materials to strengthen its motorcycle equipments such as Kevlar DuPont, YKK zippers,

un matériau deux fois plus robuste que le kevlar, et aussi parce que, en théorie,
several layers of vectran, a material twice as strong as kevlar, and also because, in theory,

une bôme carbone, gréement en Kevlar et une surface de voilure de 340m², il pèse seulement 45T lège.
standing rigging with Kevlar and total sail area of 340 m2, weighing just 45T lightship.

une bôme carbone également fabriqués in situ, un gréement en Kevlar et une surface de voilure de 340m², un poids de seulement 45T lège.
boom in-house made, standing rigging with Kevlar and total sail area of 340 m2, weighing just 45T lightship.

gréement en Kevlar et une surface de voilure de 340m², il pèse seulement 45T lège et 60T en charge.
standing rigging with Kevlar and total sail area of 340 m2, weighing just 45T lightship and 60T fully loaded.

Dans le kevlar.
In the Kevlar.

Mieux que le kevlar.
It's better than Kevlar.