KHALIDI in English translation

• khalidi

Examples of using Khalidi in French and their translations into English

Présentation par M. Raja Khalidi, Coordonnateur pour l'assistance au peuple palestinien.
Introduction by Mr. Raja Khalidi, Coordinator, Assistance to the Palestinian People.

Le professeur Khalidi est membre de l'American Academy of Arts and Sciences.
Professor Khalidi is a member of the American Academy of Arts and Sciences.

En 1992, l'historien palestinien Walid Khalidi décrit le site:« Les lieux sont couverts de décombres.
The Palestinian historian Walid Khalidi described the village site in 1992:"The site is covered with the debris of houses.

d'avoir invité le professeur Walid Khalidi à se joindre à nous aujourd'hui.
for having invited Professor Walid Khalidi to join us today.

Cité par Hadawi, 1970, pp. 123 ↑ a et b Khalidi, 1992, pp. 547 ↑ Gouvernement de Palestine, Ministère des Statistiques, Village Statistics.
Quoted in Hadawi, 1970, pp. 123 Khalidi, 1992, pp. 547 Government of Palestine, Department of Statistics.

le professeur Walid Khalidi a fait ses études supérieures à l'Université de Londres et à l'Université d'Oxford.
Professor Walid Khalidi studied at the University of London and Oxford University.

celle de M. Walid Khalidi, s'est fait entendre à l'ONU.
Mr. Walid Khalidi, spoke at the United Nations.

D'après l'historien palestinien Walid Khalidi, les ruines de la forteresse couronnent la colline et la tombe du Chaykh al-Sadiq et une partie du cimetière existent encore.
According to Palestinian historian Walid Khalidi, the Rayyan Fortress still"crowns the site" in addition to the tomb of Sheikh Muhammad Al-Sadiq, and a part of the village cemetery still remains.

Dans son ouvrage All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948, Walid Khalidi identifie le premier assaut aux attaques menées par la brigade Guivati lors de l'opération Maccabée.
In his work"All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948" Walid Khalidi refers to Operation Maccabi as the first assault.

Anbara Salam Khalidi modifier- modifier le code- modifier Wikidata Anbara Salam Khalidi,
Anbara Salam Khalidi(Arabic: عنبرة سلام الخالدي‎)(4 August 1897-May 1986)

parmi eux le Dr Tarif Khalidi(en), maître de conférences en études islamiques à l'université de Cambridge, et le professeur Allen Jones, maître de conférences en études coraniques à l'université d'Oxford.
including Tarif Khalidi, and Professor Allen Jones, a lecturer in Koranic Studies at Oxford University.

Selon Khalidi, en 1992, les structures restantes sur les terres du village étaient:« Le site est envahi par des sycomores
According to Khalidi, by 1992 the remaining structures on the village land were:"The site is overgrown with sycamore

Le professeur Khalidi a beaucoup écrit
Professor Khalidi has written extensively

Je remercie une fois de plus M. Khalidi pour son exposé qui restera inscrit dans l'histoire de ce comité
I thank Mr. Khalidi once again for his presentation, which will become part

Mme Khalidi(Malaisie) dit
Ms. Khalidi(Malaysia) said that education

Fahd Samaan Mahmoud Hussein Khalidi, nom de la mère:
Fahd Sam'an Mahmud Husayn al-Khalidi-- mother's name:

Saad Khaled Mehdi Khalidi, nom de la mère:
Sa would Khalid Mahdi al-Khalidi-- mother's name:

Le Comité partage pleinement l'analyse de M. Khalidi selon laquelle un règlement juste de la question de Jérusalem est fondamental en vue d'une solution au conflit israélo-palestinien.
The Committee wholeheartedly shares Mr. Khalidi's analysis that a just settlement of the question of Jerusalem is fundamental to reaching a solution to the Israeli-Palestinian conflict.

le Tribunal administratif des Nations Unies a rendu le jugement No 710 dans l'affaire Khalidi et consorts c. le Commissaire général de l'Office de secours
the United Nations Administrative Tribunal rendered Judgement No. 710 in the case of Khalidi et al. v. the Commissioner-General of the United Nations Relief

Le Comité entendra également un exposé principal sur la question de Jérusalem donné par M. Walid Khalidi, historien palestinien renommé
The meeting will also hear a keynote presentation on the question of Jerusalem by Prof. Walid Khalidi, a renowned Palestinian historian