KIBAKI in English translation

• kibaki

Examples of using Kibaki in French and their translations into English

Mon ami Oscar a écrit le rapport et Kibaki veut l'enterrer.
My friend Oscar wrote the report. Kibaki wants to bury it. We need to get it up on the homepage.

Cette constitution est promulguée par le président Mwai Kibaki le 27 août 2010.
It was launched on 10 June 2008 by President Mwai Kibaki.

Mwai Kibaki, récemment élu, prête serment en tant que nouveau président du Kenya.
Mwai Kibaki was sworn in as the third President of Kenya.

Le président Mwai Kibaki a ainsi nommé des juges sans qu'elle le sache.
A clear example of her frustrations was when President Mwai Kibaki appointed Judges without her knowledge a few days before her resignation.

Mwai Kibaki est né dans le village de Gatuyaini près de la ville d'Othaya, au Kenya.
Mwai Kibaki, the third President of Kenya, was born in Gatuyaini, a village in Othaya.

le Président Kibaki a déclaré la guerre à ce fléau.
in 2003 President Kibaki declared war against the scourge.

Le Président Mwai Kibaki et le Premier ministre Raila Odinga ont exprimé publiquement leur volonté de coopérer avec le procureur de la CPI.
President Mwai Kibaki and Prime Minister Raila Odinga had publicly expressed their willingness to cooperate with the ICC prosecutor.

M. Mwai Kibaki, a ensuite prononcé un discours
Mr. Mwai Kibaki, then addressed the Governing Council

Son Excellence le Président Mwai Kibaki lance la Décennie de la femme africaine 2010-2020 officiellement le 15 Octobre 2010 LE KENYA RATIFIE LE PROTOCOLE!
His Excellency President Mwai Kibaki officially launches the African Women's Decade 2010-2020 on 15 October 2010!

sous la direction du Président Mwai Kibaki, à jouer son rôle en faveur du développement et de la démocratie.
under the leadership of President Mwai Kibaki, to play our part in promoting development and democracy.

L'élection présidentielle a lieu le même jour et Mwai Kibaki, qui avait le soutien du LDP est élu avec 62,2% des voix.
At the presidential elections of the same day, the party supported Mwai Kibaki, who won 62.2% and was elected.

Le Coprésident(Gabon): L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Mwai Kibaki, Président de la République du Kenya.
The Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Mr. Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya.

Le Conseil commence l'examen de la question en entendant une déclaration liminaire de Son Excellence M. Mwai Kibaki, Président de la République du Kenya.
The Council began its consideration of the item with an opening statement by His Excellency Mr. Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya.

Cependant, le président kenyan Mwai Kibaki a ordonné en 2007 la création de deux autres districts: Mandera Central Mandera Ouest Lafey, Mandera Nord et Banisa.
However, Kenyan President Mwai Kibaki in 2007 ordered the creation of two more districts: Mandera Central Mandera West Lafey, Mandera north and Banisa.

Mwai Kibaki, afin d'examiner le plan de réinstallation du Gouvernement.
Mwai Kibaki, in Nairobi to discuss the Government's relocation plan.

Le président sortant Mwai Kibaki est déclaré vainqueur alors que les partisans de Raila Odinga,
The Electoral Commission of Kenya officially declared that the incumbent President Mwai Kibaki was re-elected;

Le Président Kibaki(parle en anglais): Je tiens tout d'abord à féliciter M. d'Escoto Brockman pour son élection à la présidence de l'Assemblée générale.
President Kibaki: I wish first to congratulate Mr. D'Escoto Brockmann on his election to the presidency of the General Assembly.

En mars 2003, le gouvernement nouvellement élu de Mwai Kibaki ouvre une nouvelle enquête sur la mort de Robert Ouko en créant une commission d'enquête parlementaire.
In March 2003 the newly elected government of Mwai Kibaki opened a new investigation into Ouko's death to be conducted by a parliamentary select committee.

Le Président Kibaki(parle en anglais): J'ai le plaisir de prendre la parole devant cette assemblée des dirigeants de l'Organisation des Nations Unies.
President Kibaki: It is my pleasure to address this gathering of leaders of the United Nations.

L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Mwai Kibaki, Président de la République du Kenya.
The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Mwai Kibaki, President of the Republic of Kenya.