Examples of using Kishida in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le docteur Kishida dort dans la 5.
Dr. Kishida is sleeping in Five.Avec Hayase, je suis allée écouter Mme Kishida.
I went to hear Mrs Kishida with Hayase.Cette espèce est nommée en l'honneur de Kyukichi Kishida.
The species is named in honour of Yasunori Kishida.Kishida, des laboratoires Forensics, a fait une analyse cellulaire du tissu.
From Forensics, with a cellular analysis of the tissue, is Mr"Kishida.En 1937, il rejoint la compagnie théâtrale Bungakuza créée par son mentor Kishida.
In 1937, he joined the Bungakuza theatre company organized by his mentor Kishida.La compagnie est fondée par Kunio Kishida, Mantarō Kubota
The company was founded by Kunio Kishida, Mantarō KubotaEn 1917, Kishida entre à l'Université impériale de Tokyo où il étudie la littérature française.
In 1916 Kishida enrolled at the University of Tokyo in order to study French Literature.Avec les dramaturges Kishida Kunio et Tsuneari Fukuda,
With the playwrights Kunio Kishida and Tsuneari Fukuda,Kishida Mayu, Yoshikawa Chiaki,
Kishida Mayu, Yoshikawa Chiaki,En 2013, il a remporté le 58e prix Kishida Kunio Drama pour Blue Tarp,
In 2013, he won the 58th Kishida Kunio Drama Award for Blue Tarp,remporte la 49e édition du prix théâtral Kishida en 2005.
Michisei tombe bientôt sous l'influence du peintre Ryūsei Kishida et rejoint le mouvement Sodosha de ce dernier en 1915;
Michisei soon fell under the influence of painter Kishida Ryūsei, and joined the latter's Sodosha movement in 1915;Kishida est ici?
Is Mr. Kishida there?le character design à Takahiro Kishida.
character designer Toshihiro Kawamoto.en particulier dans les travaux où Uchida collabore avec son collègue Hideto Kishida.
especially in works in which Uchida collaborated with his colleague Hideto Kishida.où il convainc le dramaturge Kunio Kishida de l'accepter comme étudiant.
where he convinced the playwright, Kunio Kishida, to accept him as a student.Il participe la même année à l'exposition Fyuzankai avec Saito Yori et Ryūsei Kishida, dans laquelle il présente« Tête de femme» aussi connue sous le titre« Femme avec un Boa».
In the same year he participated in the Fyuzankai Exhibition with Saito Yori and Kishida Ryūsei, in which he displayed"Head of a Woman" also known as"Woman with a Boa.En 1936, Kishida Hideto(1899-1966), professeur à l'Université de Tokyo est chargé de l'organisation d'un concours d'entrée limité pour la conception du pavillon japonais à l'Exposition universelle de 1937.
In 1936 Kishida Hideto(1899-1966) a Professor at Tokyo University was put in charge of organising a limited entry competition for the design of the Japanese Pavilion at the 1937 Paris Exposition.En 1940, Kishida est nommé directeur de la culture pour le parti politique Taisei Yokusankai,
In 1940, Kishida became a Director of Culture for the Taisei Yokusankai political party,Kishida Toshiko 岸田 俊子 Kishida Toshiko(岸田 俊子?)(14 janvier 1863- 25 mai 1901),
Toshiko Kishida(岸田 俊子, Kishida Toshiko, 14 January 1863- 25 May 1901),
