Examples of using Kit de viol in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
victime de ce matin, ça expliquerait l'autre l'ADN du kit de viol.
Son kit de viol est négatif pour les fluides,
The rape kit is negative for fluids,la police du Maine vous a fait un kit de viol.
the Maine police ran a rape kit on you.vous devez quand même lui faire un kit de viol.
you still needed to run a rape kit on her.Et est-ce que le laboratoire a fait des recherches d'ADN sur les indices recueillis dans le kit de viol?
And did Vous prétendez par là, que l'ADN du suspect a été accidentellement mélangé avec l'ADN venant du kit de viol.
By that, you mean elle a accepté le kit de viol?
but she agreed to a rape kit?Oui, mais Wendy m'a dit de vous dire que le kit de viol est revenu négatif. Pas de pénétration.
Yes, but Wendy said to tell you the S.A.E. came back negative for penetration.le droit d'avoir la preuve d'un kit de viol conservé, sans frais, pour la durée du délai de prescription.
the right to have the evidence of a rape kit preserved without charge for the duration of the statute of limitations.Pour le moment, j'aimerai présenter les pièces à conviction"A" et"B", un rapport d'analyse du labo d'ADN pour le kit de viol de Mme Parker et la vente de mon client.
At this time, I would like to introduce defense exhibits"A" and"B," an independent report on the OCME DNA lab's processing of Ms. Parker's rape kit and my client's sale.les résultats ADN du kit de viol, et les rapports d'enquête du bureau du procureur.
DNA results from the rape kit, and the investigative reports from the state's attorney's office.Ces kits de viol sont là depuis 10 ans.
These rape kits have been sitting here for ten years.Shetty, avez-vous des kits de viol?
Mr. Shetty, do you have any rape kits?Shetty, y a-t-il des kits de viol parmi les équipements du site?
Mr. Shetty, do you have any rape kits in your campus facilities?Nous traitons un arriéré énorme de kits de viol non testés des laboratoires criminels de tout le pays.
We handle an immense backlog of untested rape kits from crime labs all across the country.Un kit de viol?
A rape kit?Même le kit de viol.
Even the rape kit.Warner fait un kit de viol.
Warner's running a rape kit.Le kit de viol de Burrows?
Burrows' rape kit?Et faire un kit de viol.
And also still do a rape kit.
