KONFTEL in English translation

• konftel

Examples of using Konftel in French and their translations into English

EFFACER LA LISTE DES APPAREILS APPARIÉS Maintenir la touche enfoncée pendant cinq secondes pour effacer la liste des appareils appariés au Konftel Ego.
CLEARING THE LIST OF PAIRED DEVICES Hold down for five seconds to clear the list of paired devices on the Konftel Ego.

il est également possible de terminer l'appel en appuyant sur la touche du Konftel Ego.
using Lync/Skype for Business, you can also end a call by pressing on the Konftel Ego.

téléphone classique IP ou TDM utilisant un adaptateur téléphonique Konftel en option.
TDM desktop phone using a Konftel phone adapter optional.

un appel téléphonique peut être établi à partir du clavier du Konftel 55Wx.
addition to the sound, a phone call can be initiated from the Konftel 55Wx keypad.

Certains téléphones fixes peuvent être connectés directement au Konftel à l'aide d'un câble spécial.
Some desktop phones can be connected directly to the phone with a special cable.

Transfert d'un appel entre un GSM et le Konftel 55Wx Le GSM est connecté au Konftel 55Wx et un appel est en cours.
Transferring calls between a mobile phone and the Konftel 55Wx Your mobile phone is connected to the Konftel 55Wx and a call is in progress.

Appuyer sur la touche casque du téléphone ou sur la touche du Konftel 55Wx pour transférer le son vers le Konftel.
Press the phone's headset button or press the button on the Konftel 55Wx to transfer the sound to the Konftel.

La station de base Konftel DECT peut rechercher automatiquement les téléphones(combinés ou Konftel 200W) enregistrés.
Seven telephones(handsets or Konftel 200W) can be registered with a Konftel DECT base station.

RéGLAGE DE LA TOUCHE R(DURéE DE CLIGNOTEMENT) Applicable uniquement aux stations de base Konftel DECT.
ADJUSTING R KEy FUNCTION(FLASH DURATION) This only applies to a Konftel DECT base station.

Remarque: le nombre d'interlocuteurs peut être limité par le fournisseur de service ou par le central téléphonique auquel le Konftel 200W est connecté.
Please note that the number of people who can be connected to a call may be limited by the service provider and the PBX to which Konftel 200W is connected.

une station de conférence Konftel(pratique lorsqu'utilisée avec Skype),
a white writing board, a Konftel conference station,

Les téléphones de conférence Konftel fournissent aux sociétés du groupe une qualité audio exceptionnelle et une grande facilité d'utilisation.» Kai Eickelpasch, Leader Groupe Télécommunications chez AGRAVIS.
Creative atmosphere is a necessary prerequisite for efficient conference calls. Konftel conference phones provide the foundation with their outstanding sound quality and excellent ease of use.” Kai Eickelpasch, Group Leader Telecommunications at AGRAVIS.

La solution est une association d'équipements Konftel qui, indépendamment de l'environnement technique existant, contribue à créer des réunions de toutes tailles d'une qualité telle que chaque participant a l'impression de se trouver dans le même local.
The solution is a combination of Konftel units that regardless of the existing technical environment help create meetings of any size of such quality that everyone taking part will feel like they are in the same room.

Notre objectif est que les clients puissent commander un Konftel 300IP sur notre portail,
Our goal is for customers to be able to order a Konftel 300IP at our portal,

Le Konftel 300Wx est l'outil idéal pour les établissements d'enseignement lors des rencontres d'orientation
The Konftel 300Wx is an excellent tool for school personnel during development talks

Pendle Stained Glass a dès lors également investi dans un Konftel 300M mobile/ USB,
So Pendle Stained Glass also invested in a Konftel 300M mobile/ USB version

Sélectionner le Konftel Ego dans la liste et sélectionner Appariement.(Il
Select the Konftel Ego from the list of devices found

UTILISATION DU KONFTEL AVEC UN TÉLÉPHONE Le Konftel 55Wx transforme le GSM en téléphone de conférence doté d'OmniSound,
USING THE KONFTEL WITH A DESKTOP PHONE The Konftel 55Wx transforms your mobile phone to a conference phone with OmniSound,

Si le Konftel 200W doit attendre une seconde tonalité,
If the Konftel 200W needs to wait for a second dialling tone,

Le modèle 300IPx s'accompagne d'une application, Konftel Unite, qui vous permet de contrôler facilement le téléphone en transférant la commande du Konftel 300IPx de la télécommande classique sur l'écran d'un smartphone ou d'une tablette.
The model 300IPx has an accompanying app, Konftel Unite, that you can use to easily control the telephone, switching the operation of the Konftel 300IPx from the usual remote control to the screen of a mobile phone or tablet.