Examples of using Kuchinsky in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puis: M. Kuchinsky(Président) Ukraine.
Président: S. E. M. Valery Kuchinsky Ukraine.
Chairman: H.E. Mr. Valery Kuchinsky Ukraine.Troisième Commission: M. Valery Kuchinsky(Ukraine);
Third Committee, Mr. Valery Kuchinsky(Ukraine);Président: S. E. M. Valeriy Kuchinsky Ukraine.
President: H.E. Mr. Valeriy Kuchinsky Ukraine.Président: S. E. M. Valery P, Kuchinsky Ukraine.
President: H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky Ukraine.Président: M. Kuchinsky(Ukraine) puis:
Chairman: Mr. Kuchinsky(Ukraine) later:Président: M. Kuchinsky(Ukraine) puis:
Chairman: Mr. Kuchinsky(Ukraine) later:Puis: M. Kuchinsky(Président)(Ukraine) puis:
Later: Mr. Kuchinsky(Chairman)(Ukraine) later:En l'absence de M. Kuchinsky(Ukraine), Mme Groux(Suisse),
In the absence of Mr. Kuchinsky(Ukraine), Ms. Groux(Switzerland)S.E. M. Valery P. Kuchinsky(Ukraine), fait un discours d'ouverture.
H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky(Ukraine), made an opening statement.La candidature de M. Kuchinsky(Ukraine) a été proposée au poste de président de la cinquante-neuvième session.
Mr. Kuchinsky(Ukraine) had been nominated for election to the office of Chairman for the fifty-ninth session.S.E. M. Valery P. Kuchinsky(Ukraine), présente le projet de résolution,
H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky(Ukraine), introduced the draft resolution,le Président croit comprendre que la Commission souhaite élire M. Kuchinsky(Ukraine) président.
he would take it that the Committee wished to elect Mr. Kuchinsky(Ukraine) Chairman.S.E. M. Valery P. Kuchinsky Ukraine.
H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky Ukraine.S.E. M. Valery P. Kuchinsky Ukraine.
H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky Ukraine.S. E. M. Valery P. Kuchinsky(Ukraine), a présenté le projet de résolution publié dans un document non officiel en anglais seulement,
H.E. Mr. Valery P. Kuchinsky(Ukraine) introduced the draft resolution which was contained in an informal paper in English only,S. E. M. Valery Kuchinsky, qui va faire une déclaration au nom du Groupe des États d'Europe orientale.
His Excellency Mr. Valery Kuchinsky, who will speak on behalf of the Group of Eastern European States.Le présent exposé sur les travaux du Conseil de sécurité pour le mois de mars 2001 a été préparé sous la responsabilité de l'Ambassadeur Valeriy Kuchinsky, Représentant permanent par intérim de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies.
This assessment of the work of the Security Council for the month of March 2001 has been prepared under the responsibility of Ambassador Valery Kuchinsky, Acting Permanent Representative of Ukraine to the United Nations.Kuchinsky(Ukraine), Président,
Mr. Kuchinsky(Ukraine), Chairman,Kuchinsky(Ukraine) est élu Président par acclamation.
Mr. Kuchinsky(Ukraine) was elected Chairman by acclamation.
