Examples of using L' herbe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par rapport à l'herbe, la résine de cannabis est produite dans un nombre plus restreint de pays
L'une des plus grandes choses pour moi au sujet de l'herbe, c'est qu'elle vous fait vous asseoir et ne rien faire.
Donc… l'alcool, l'herbe, les pilules… m'ont fait me sentir beaucoup mieux.
Dans l'optique d'imiter l'environnement naturel de l'herbe, les systèmes d'aération permettent aux plants d'intérieur d'être résistants et d'éliminer les menaces.
In an attempt to mimic the natural environment of the herb, airflow systems keep indoor plants resilient and help to deter mould and pests.Les terpènes sont responsables de l'odeur et de l'arôme de l'herbe, et ont, en combinaison avec les cannabinoïdes,
Terpenes are responsible for the smell and flavour of the weed and have, in combination with the cannabinoids,Sur l'herbe, mélodie pour voix
Sur l'herbe, melody for voiceD'abord c'était l'herbe, ensuite l'incendie, c'est quoi la suite?
First it was the pot, then it was the fire, what's next?Les Mazatèques font référence à la Salvia comme la Yerba Maria(l'herbe de la Vierge Marie), ou la Maria Pastora la feuille de Marie la Bergère.
The Mazatecs refer to Salvia as Yerba Maria(Virgin Mary's herb), Xka Maria Pastora leaf of Mary the Shepherdess.Si vous aimez l'herbe, il n'y a pas vraiment de mauvais côté dans cette série.
If you like weed, than there is not that much bad to say about the series.Pas pour l'herbe, parce que c'est que de l'herbe?
Not about the pot, because, I mean, whatever, it's pot,?A l'intérieur il y a aussi un café-restaurant appelé"Déjeuner sur l'herbe" où déguster des recettes anciennes dans les odeurs les plus fortes de la campagne.
Inside there is also a cafe-restaurant called"Déjeuner sur l'herbe" where to taste ancient recipes in the strongest smells of the countryside.Mais les camées n'ont pas tous commencé avec de l'herbe, et chaque camée ne va pas forcement vers le crack.
But not every crackhead started out with weed, and not every stoner progresses to crack.Il se proclame"le prince de l'herbe" mais il deviendra peut-être"le prince de la prison fédérale.
He calls himself"the prince of pot," but he may become"the prince of federal prison.Par rapport à l'herbe, la résine de cannabis est produite dans un plus petit nombre de pays
When compared with cannabis herb, cannabis resin is produced in fewer countriesL'accord a pris effet le 1er Juin et à l'occasion du salon de l'herbe, Lucas G a présenté une enrubanneuse en ligne Anderson.
This agreement took effect the 1st of June during the French exhibition‘'Salon de l'herbe'', Lucas G exhibited an Anderson inline wrapper.Ce n'était pas juste l'herbe… on était relié de nouveau,
It wasn't just the weed. I mean we were connecting,Ils fumaient de l'herbe, mais même pendant Sergeant Pepper, je ne savais pas trop ce qu'ils faisaient.
I was aware of them smoking pot. And even during the Sergeant Pepper bit… I wasn't too sure about what they were doing.les mélanger avec l'herbe… selon les indications secrètes de la voix.
mix them with the herb according to the secret instructions given to me.Alors que beaucoup de gens vous considéreraient comme un mauvais parent parce que vous fumez de l'herbe, d'autres affirment maintenant que fumer pourrait en réalité faire de nous de meilleurs parents.
While many people would call you a bad parent for smoking weed, others now argue that smoking might actually make people better parents.plus de personnes dans le monde ont un accès facile à l'herbe, ce que soit médicalement,
more people around the globe have easy access to pot, whether it's medical,
