L'ALIEN in English translation

• alien

Examples of using L'alien in French and their translations into English

Le Parlement anglais réagit en votant l'Alien Act 1705(en),
In its turn, the English Parliament responded with the Alien Act 1705,

Toutefois, alors que j'étais en train d'examiner le« patient» afin de déterminer s'il présentait des blessures, je perçus et compris immédiatement que l'alien tentait de communiquer avec moi sous forme« d'images mentales» ou de« pensée télépathique» qui se projetaient directement depuis la conscience de l'entité.
However, while I examined the"patient" for injuries I immediately detected and understood that the alien being was attempting to communicate with me by"mental images", or"telepathic thought", 20(Footnote) which projected directly from the mind of the being.

Étant donné que l'Alien Tort Statute repose sur le droit international coutumier, le deuxième Circuit a statué
Because the Alien Tort Statute relies on customary international law, the Second Circuit ruled that Shell(and, by implication,

Apparemment nous sommes revisités par l'alien connu sous le nom de Rick,
It appears we are being revisited by the alien known as Rick,

a demandé aux parties de soumettre des arguments supplémentaires à savoir si l'Alien Tort Statute peut même s'appliquer à des événements survenus en dehors des États-Unis
of the case and asked for the parties to submit additional arguments about whether the Alien Tort Statute can even apply to events that occurred outside the United States

Si l'Alien Tort Claims Act n'offre de recours qu'aux nationaux étrangers, la loi de toute nation étrangère.">
While the Alien Tort Claims Act only provides a remedy to foreign nationals,

L'alien, c'était l'un des vôtres?
The alien was one of you?

Bonne chance avec les aliens, M. Marsh!
Good luck with alien, Mr. Marsh!

Quelqu'un, ramené l'alien, dans cette salle.
Someone, crush the alien in this room.

Et l'Alien, il m'a fait des choses.
And the alien, he did things to me.

Tous les alien sont libres de jouer!
Have fun playing our alien collection!

Tous les alien attack team sont libres de jouer!
Have fun playing our alien attack team collection!

Pour les aliens, seule la bite est importante.
To the alien, everything but the dick is baggage.

Non, Kark c'était l'alien, tu te souviens?
No, Kark was the alien, remember?

L'alien, monsieur.
The alien, sir.

Vous savez pour l'alien, Monsieur?
You have heard about the alien body, sir?

Les aliens repérés à Yokohama ont une certaine onde acoustique.
The alien lifeform in Yokohama gives off a certain sound wave.

On est l'alien, mec.
We ARE the alien, man.

L'alien, et il payerait n'importe quel prix.
The alien, and he will pay anything.

On est plutôt bon avec les aliens barbares.
We're pretty good with alien barbarians.