L'ATTAQUANT in English translation

• attacker
• forward
• striker
• player
• winger
• attacking player

Examples of using L'attaquant in French and their translations into English

Si le document seulement est chiffré, l'attaquant peut falsifier la signature
If only the document is encrypted, an attacker could tamper with the signature

L'attaquant de 5'10''et 165 lbs n'est pas un étranger en ce qui est de la boîte de punition avec 84 min en punition.
At 5'10", 165 lbs, Wilhelmsson is no stranger to the penalty box either with 84 min in penalties.

L'Olympique de Marseille a ensuite fait une offre pour l'attaquant et le Celta n'était pas prêt à s'aligner sur les 15 millions d'euros demandés par l'Ajax.
Marseille were then believed to have made an offer for the striker and Celta were not ready to meet Ajax's asking price of €15 million.

L'attaquant Ted Vizard joue la balle dans une position centrale
Outside-forward Ted Vizard played the ball into a central position

Après, l'attaquant conduit le cou et les épaules de
The attacking wrestler then drives the opponent down on their neck

L'attaquant place ensuite la cheville libre restante sous son genou
The wrestler then places the opponent's free ankle under their knee-pit

En 2007, l'attaquant est nommé ambassadeur de bonne volonté du Programme des Nations unies pour le développement PNUD.
In November 2010 Aisam was appointed The United Nations Development Program(UNDP) goodwill ambassador.

L'attaquant peut par exemple rediriger un utilisateur d'un site web vers un autre site dont le serveur est compromis ou maintenu par l'attaquant.
This attack can be used to redirect users from a website to another site of the attacker's choosing.

Quand vous réduisez les points de vie de votre adversaire à 0 en l'attaquant avec des créatures et en jouant des sorts, vous gagnez!
When you reduce your opponent to 0 life by attacking with creatures and playing spells, you win!

L'attaquant court avec la balle,
The forward runs with the ball,

La clé pour appeler cette action correctement est de déterminer si l'attaquant a possession du ballon
The key to getting this play right is to determine whether the offensive player has possession of the ball

Si l'attaquant n'exécute pas la prise l'arbitre interrompt le combat.
If the attacking wrestler does not carry out the hold, the referee interrupts the bout.

L'attaquant a la tête tournée pour voir le ballon alors qu'il court
The offensive player has his/her head turned and is looking for the ball

Les officiels qui peinent à arbitrer correctement ces situations, surveillent probablement l'attaquant et ne voient le défenseur pour la première fois qu'au moment du contact.
Officials who have trouble making this call are probably watching the offensive player and see the defensive for the first time when contact occurs.

Mais si l'attaquant n'est dérangé d'aucune façon par aucun contact illégal,
But if the offense is not disrupted by any illegal contact,

Si un contact se produit et que l'attaquant et le défenseur ont l'un
If contact occurs and the defender and offensive player have both met the requirements of the rules,

L'attaquant est normalement en l'air et le défenseur peut se trouver au sol ou aussi en l'air.
The offensive player is usually airborne, and the defender may or may not be on the ground.

Si l'attaquant poursuit sa course dans l'espace marqué légalement par le défenseur, alors une charge s'est produite.
If the offensive player continues through the guarded space legally established by the defender, then charging has occurred.

Avantage: L'attaquant doit contourner plusieurs mesures de protection afin d'accéder au bien convoité.
One advantage of the split target is that an adversary must circumvent multiple safeguards in order to gain access to the desired asset.

L'attaquant belge de 31 ans, un prisonnier qui a subi un processus de radicalisation pendant sa peine de prison, a également été tué voir notre bulletin de la semaine dernière.
The 31-year-old Belgian-born assailant, a prisoner who underwent a process of radicalization during his prison term, was also killed.