L'ERMITE in English translation

• hermit
• anchorite
• l'ermite

Examples of using L'ermite in French and their translations into English

montée raide au lieu de pèlerinage de Flüeli-Ranft, où l'ermite Niklaus von Flüe vécu retiré dans une gorge en tant qu'homme de Dieu,
the Flüeli-Ranft pilgrimage site, where eremite Niklaus von Flüe retreated into a gorge, to live as a cleric, visionary,

C'est pourquoi l'évêque Théophane l'Ermite insiste, dans sa préface à la Philocalie,
This is why Bishop Theophan the Recluse, in his preface to the Philokalia,

en aménageant les dépendances de l'ermite en tant que musée pour divulguer l'origine
with improvements to the accommodation of the hermitage as a museum space to present the origin

Saint Christophe est représenté ici avançant dans l'eau du fleuve tandis que se tient sur la rive opposée, l'ermite une lanterne à la main.
St. Christopher is shown here crossing the water while a hermit holding a lantern stands on the opposite bank of the river.

L'Arcane 9 nous parle de l'ermite qui porte la verge dans sa main droite
Arcanum number 9 speaks to us of the Hermit who carries the Staff in the right hand

restaurer son royaume et il est surpris par l'ermite Pierre en train de quitter le camp avec elle, mais les amoureux sont
is caught leaving camp with her by the hermit Peter, but the lovers are aided in their escape by Ismen,

en 1313 la maison de l'ermite était construite;
in 1313 the house of the hermit was constructed;

le arrabal, l'Ermite de San Salvador,
the outskirts of town, the Hermitage of San Salvador,

L'ermite maudit Vasavadatta pour que sa beauté soit transformée en pierre
The hermit curses Vasavadatta that her beauty be turned to stone,

période influencée par l'ermite Saint-Marien durant laquelle la Prévôté des Chanoines impose son autorité
period influenced by the hermit Saint-Marien during which the Provost of the Canons imposes its authority

Par la malédiction de l'ermite, Vasavadatta est pétrifiée en pierre.
By the curse of the hermit, Vasavadatta was petrified into stone.

Pierre l'Ermite, parlant arabe, fut envoyé pour entamer les négociations.
Peter the Hermit, was sent to negotiate.

Signification ésotérique de l'Arcane: L'Arcane 9 est l'Ermite, la solitude.
ESOTERIC SIGNIFICANCE OF THE ARCANUM Arcanum number 9 is the Hermit, Solitude.

Je croyais que les"Neuf Lames de l'Ermite" venaient de Hua Shan.
Nine Fences of the Recluse came from Hua Shan.

Les ermites de la Fraternité de la Nouvelle Jérusalem.
A forum for hermits& solitaries.

Selon le travail de l'ermite, des locaux tels qu'un studio,
Depending on the work of the hermit, premises such as a studio,

Amédée ne semble devoir son salut qu'à l'intercession de Pierre l'Ermite, après avoir fait la promesse de participer à la croisade en préparation.
Amadeus was saved by the intercession of Peter the Hermit, and by his promise to participate in Louis' planned crusade.

Telle l'ermite, renfermé sur lui-même, évitant les hameaux chante sa chanson.
The hermit, withdrawn to himself, avoiding the settlements, sings by himself a song.

Après avoir donné quelques explications supplémentaires, l'ermite, d'après le récit qui nous est parvenu,
According to the story narrated to us, after giving some other explanations the hermit brought an envelope, paper,

L'Arcane 9 est l'ermite, sage et prudent, c'est la solitude.
Arcanum number 9 is the Hermit, prudent and wise; it is Solitude.