L'HOSTELLERIE in English translation

• hostellerie
• hotel
• hostelry
• l'hostellerie de

Examples of using L'hostellerie in French and their translations into English

Déjeunez à l'Hostellerie de Perouges ou direction Beaujolais par la route de la Dombes avec un arrêt à Chatillon-sur-Chalaronne.
Enjoy lunch at the Hostellerie de Perouges or head towards the region of Beaujolais along the route de la Dombes, with a stop at Chatillon-sur-Chalaronne.

L'Hostellerie Le Cèdre a également son propre restaurant,
Hostellerie Le Cèdre also has its own restaurant,

L'hostellerie Le Roy Soleil est située au 196 Hameau du Fort- D103, 84560 Ménerbes.
The Hostellerie Le Roy Soleil is at: 196, Hameau du Fort, D103, 84560 Ménerbes.

L'équipe de l'hostellerie bretonnière se fera une joie de vous aider dans vos recherches.
Team of the Hostellerie de Bretonnière will be pleased to help you in your search.

De par sa situation géographique, l'Hostellerie de Levernois est le point de départ idéal pour découvrir Aloxe-Corton,
Thanks to its geographical location, L'Hostellerie de Levernois is the ideal departure point to discover Aloxe-Corton,

La Provence réserve des endroits merveilleux comme l'Hostellerie le Phebus, hotel spa à Gordes.
Provence reserve wonderful places like Hostellerie le Phebus, spa hotel in Gordes.

Fin 2013, il démissionne de son poste au restaurant l'Hostellerie de Plaisance afin de réaliser des projets personnels.
At the end of 2013, he left his job at the restaurant Hostellerie de Plaisance to pursue some personal projects.

Il a, par la suite, obtenu deux étoiles par le Guide Michelin à l'Hostellerie de Plaisance.
Later on, he obtained two stars from the Guide Michelin at the Hostellerie de Plaisance.

Mariez-vous où le septième ciel est à portée de main et le Kaiseregg votre témoin- à l'Hostellerie am Schwarzsee.
Celebrate your marriage at the Hostellerie am Schwarzsee, where the heaven is within reach, our mountain peaks are forming a natural cathedrale and with the Kaiseregg as a witness to the marriage.

Au cours du dîner, nous avons pu nous régaler du délicieux menu concocté par Philippe Etchebest de l'Hostellerie de Plaisance.
During the dinner, we enjoyed the delicious menu from Philippe Etchebest of Hostellerie de Plaisance.

L'Hostellerie de Levernois est située à deux pas de Beaune, point de départ
The Hostellerie de Levernois is situated a short distance away from Beaune,

Nichée dans un parc de cinq hectares, en bordure d'un golf, l'Hostellerie de Levernois dispose de 22 chambres,
Nestled in a five-hectare park on the edge of a golf course, the Hostellerie de Levernois has 22 bedrooms,

L'Hostellerie dispose de sept chambres dont une petite suite d'un grand confort,
The hotel has six rooms and a small top-quality suite, with air-conditioning, bath

Charmante maison de maître du XIXème siècle, l'Hostellerie Saint-Alban propose des chambres bien équipées avec vue sur le pittoresque village de Nézignan l'Evêque
Charming manor house of the 19th century, the Hostellerie Saint-Alban proposes well-equipped bedrooms with a view onto the picturesque village of Nézignan l'Evêque

à 300 mètres d'un parking sécurisé, l'hostellerie n'est qu'à 15 minutes en voiture de l'aéroport Dijon-Bourgogne.
300 metres away from a secure car park, the hotel is only a 15-minute drive from the Dijon-Bourgogne airport.

ou professionnels, l'Hostellerie Saint-Germain vous propose sa salle privatisable où un menu personnalisé pourra être élaboré en accord avec votre budget.
or professional, the Hostellerie Saint-Germain offers its hefty room where a special menu can be prepared in accordance with your budget.

Installé dans un charmant bâtiment du XIXe siècle, l'Hostellerie Saint Alban propose des chambres bien équipées avec de superbes vues sur le pittoresque village de Nézignan l'Évêque ou sur les vignobles du Languedoc.
Housed in a charming 19th-century building, the Hostellerie Saint Alban offers well-equipped rooms with lovely views over the picturesque village of Nézignan-l'Évêque or the Languedoc vineyards.

Offrant un accès direct à l'autoroute A16, l'Hostellerie Saint Vincent Beauvais se trouve à 4 km de la cathédrale de Beauvais et à seulement 5
Set 4 km from Beauvais Cathedral, the Citôtel Hostellerie Saint Vincent is located just 5 minutes from Paris Beauvais Airport

Situé au cœur d'un charmant village typiquement provençal du Var, l'Hostellerie Bérard& Spa est un boutique hôtel 4 étoiles de 33 chambres
Located in the heart of a charming typical Provencal village of the Var, the Hostellerie Bérard& Spa is a 4-star boutique hotel with 33 rooms

à seulement 3 km du centre ville de Mâcon se trouve l'Hostellerie Sarrasine.
in only 3 km of the city center of Mâcon is the Hostellerie Sarrasine.