L'HYPODERME in English translation

• hypodermis
• subcutis

Examples of using L'hypoderme in French and their translations into English

il faut traverser l'épiderme… le derme, l'hypoderme, les tissus sous-cutanées
moving through the epidermis, dermis, hypodermis, subcutaneous fat

Composée de 3 couches, l'épiderme, le derme et l'hypoderme, elle est recouverte d'un film hydrolipidique constitué d'un mélange de sueur et de sébum.
Made up of 3 layers, the epidermis, the dermis and hypodermis, this is all covered by a hydrolipidic film made up of a mix of sweat and sebum.

les glandes sébacées; l'hypoderme, qui relie la peau aux tissus profonds
sebaceous glands; and the hypodermis, which connects the skin to deeper tissues

L'enrichissement des couches profondes de l'hypoderme par des acides gras sains est indispensable à la santé de la peau.
Enriching the deep hypodermis layer with healthy fats is essential for healthy skin.

sébacées ainsi que les pores de l'hypoderme.
the sebaceous glands and the subcutaneous tissue.

Les ulcères sont des lésions cutanées localisées qui entrainent une perte total de l'épiderme et d'une partie du derme et mème de l'hypoderme.
Ulcers are localised skin injuries where there is a permanent total loss of epidermis, part or dermis or even hypodermis.

du derme et de l'hypoderme afin de cibler le SMAS,
dermis and hypodermis to target the SMAS,

du derme et de l'hypoderme.
dermis and hypodermis.

mais pas dans l'hypoderme la couche inférieure.
and not the hypodermis(the lower layer), yet is capable of causing an array of complications within these tissues.

Il est donc primordial pour une peau en santé d'enrichir cette couche profonde de l'hypoderme par des gras sains.
Enriching this deep hypodermis layer with healthy fats is essential for healthy skin.

Typiquement féminin, il résulte à la fois d'un stockage de graisse dans les adipocytes(cellules graisseuses de l'hypoderme) et de rétention d'eau tout autour derme et hypoderme..
This is a typically female condition and results in the storage of fat in the adipocytes(subcutaneous fat cells) and the retention of water around it in and under the skin.

Infographie Pascal Coderay oxydation épiderme derme hypoderme.
Graphic Pascal Coderay oxidization epidermis dermis hypodermis.

La peau est composée de trois couches: épiderme, derme et hypoderme.
The skin consists of three layers: epidermis, dermis and subcutis.

Épiderme, derme, hypoderme, fine couche de graisse, puis les fascias.
Epidermis, dermis, subcutaneous layer… a thin layer of fat, then the fascia.

Le tissu du chapeau comprend une cuticule et un hypoderme bien distincts et une chaire fibreuse.
The cap tissue comprises a well-differentiated cuticle, a distinct hypoderm, and a filamentous tramal body.

Ceci fait référence à un type de massage qui pénètrent à travers toutes les couches de la peau dans le tissu sous-cutanée hypoderme.
This refers to a type of massage that penetrates through all layers of the skin to the subcutaneous tissue hypodermis.

La peau sur la plante de nos pieds contient plus de cellules adipeuses dans sa couche intérieure(hypoderme) que dans la plupart des autres parties du corps.
The skin on the soles of our feet contains more fat cells in its innermost layer(the subcutis) than in most other parts of the body.

Hypoderme: Couche qui se trouve sous le derme où se trouvent les glandes sudorales qui fabriquent
Hypodermis: Layer which is below the dermis where the sweat glands are located,

derme et hypoderme et rejète les bactéries
dermis and hypodermis, which are the three layers of skin,

derme et hypoderme) pour restructurer les fibres de collagène
dermis, and hypodermis) to restructure the collagen fibres