Examples of using
L'igloo
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
À l'intérieur de l'igloo, les températures sont relativement constantes,
The temperature in the igloo is relatively constant,
L'igloo, qui est en fait le foyer et l'endroit où les Inuit se rassemblent, nous rappelle aussi
As a home and as a place where people gather, the igloo also reminds us of the essential role families
Nous avons l'électricité dans l'igloo, mais il n'est généralement possible d'utiliser des prises électriques que dans la zone du bar,
We do have electricity in the igloo, but most of the plugs are in the bar area, which can be
Pour former la mise en œuvre de l'igloo, j'ai utilisé un donut blanc couper un peu moins de la moitié embadurné
To form the implementation of the igloo I used a white donut cut a little less than half and embadurné it's frosting
Pour survivre dans leur environnement, ils ont dû inventer des technologies uniques telles que l'igloo, le kayak, l'ulu(couteau utilisé par les femmes),
Living off the land required the development of unique technologies including the igloo, kayak, ulu(women's knife),
On les retrouvait notamment sur le côté de l'igloo, sur des panneaux devant les décorations des Fêtes qui entouraient celui-ci, sur la porte de l'igloo, et ce, autant sur la face extérieure que sur la face intérieure de la porte.
They were found in particular on the side of the igloo, on panels in front of the Holiday decorations which surrounded it, on the door of the igloo, both on the outside and on the inside of the door.
Situé à côté de son"ainée", L'IGLOO vous présente sa propre carte de pizzas, des hamburgers, des tapas, à consommer sur place tout au long de la journée, dans un décor chaleureux,
Located next to his"elder" IGLOO presents its own card pizzas, burgers, tapas to eat in throughout the day, in a warm, ambiance Lounge bar,
se réjouiront de découvrir L'IGLOO, ce nouvel établissement tenu par Valérie
will rejoice to discover IGLOO, this new establishment run by Valerie
Création d'une fresque à colorier exclusive avec les personnages d'Oasis pour l'Igloo de noël sur l'esplanade des Invalides.
Creation of an exclusive Oasis coloring wall with its fun characters for the Christmas Igloo at the Invalides.
Le prix comprend l'ascension en Ratrac(dameuse) jusqu'à l'Igloo Hôtel Grandvalira,
The price includes ascent in snowcat to the Grandvalira Igloo Hotel, a welcome drink,
Les clients de l'igloo Suite Romantique possède leur propre jacuzzi privatif, directement à la sortie de l'igloo-chambre.
Our Igloo Romantic Suite guests have their own exclusive whirlpool right next to the sleeping igloo..
Au-delà de l'attraction de l'igloo en soi, les décorations de Noël autour de celui-ci interpellaient aussi les plus jeunes.
Beyond the attraction of the igloo itself, the Christmas decorations around it also appealed to the youngest.
Les peuples autochtones vivant dans l'extrême Nord Canadien ont maintenant des abris permanents, mais la culture de l'igloo se transmet de génération en génération.
Aboriginal people living in extreme Northern Canada now have permanent shelters, but the igloo is transmitted from generation to generation.
L'une d'elles interpellait les gens qui circulaient près de l'igloo en mentionnant qu'il s'agissait« d'une activité pour faire des photos 360 degrés avec les enfants».
One of them questioned the people walking around the igloo, stating that it was"an activity to take 360 degrees pictures with children.
L'opportunité et l'adaptation aux conditions spécifiques du site ont engendré des solutions différentes pour la même nécessité, de l'igloo des Esquimaux aux tipis des Indiens de l'Amérique du Nord.
Expediency and adaptation to site-specific conditions has generated different solutions to the same need, from the Eskimo Igloo to the North American Tipi.
Les espaces publics de l'hôtel vivent certainement jusqu'à ces attentes avec des éléments de conception inhabituels, comme l'une table de billard pleine grandeur dans le hall, et la porte d'entrée de l'igloo comme.
The hotel's public areas certainly live up to those expectations with unusual design elements like the a full-size pool table in the lobby, and the igloo-like entryway.
Ils furent d'autre part les premiers à découvrir la technique de l'igloo et à se rendre compte que toutes l'aiguille aimantée de toutes les boussoles se dirigent vers un point qui n'est pas
They were, furthermore, the first to discover the igloo technique and to realise that the magnetic needles of all compasses pointed to a place that was not the Geographical North Pole,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文