L'IMPORT in English translation

• import
• imports
• importing

Examples of using L'import in French and their translations into English

Talend Data Fabric a permis à Univadis de normaliser et d'automatiser l'import de contenus, tout en offrant une fonction de monitoring des jobs.
Talend Data Fabric enabled Univadis to standardize and automate the importing of content while maintaining an overview of jobs.

la détection des conflits, l'import des catégories et des pièces jointes associés aux contenus importés.
conflicts, and the import of categories and attachments associated with the imported content.

Ce type de fichiers est typiquement utilisé en chimie numérique pour l'import et l'export de coordonnées moléculaires.
The file format is used in computational chemistry programs for importing and exporting geometries.

Nous vous proposons également une gamme de solutions spécifiques de dédouanement à l'import faisant l'objet d'une surcharge supplémentaire la TVA peut être appliquée sur les tarifs en vigueur.
We also offer a range of specialised inbound clearance solutions subject to an additional fee VAT may apply at the applicable rate.

Nous ne pouvons pas approuver l'import de listes achetées puisque cette pratique, contrevient à nos politiques d'utilisation qui exigent
We cannot authorize the import of bought lists as it does not comply with our usage policies which require us to have an express

L'import des données se fait en allant dans l'E space d'administration, Outils de développement puis en cliquant sur Import de bases Notes.
To import your data, go to the admin area and in the development tools choose Import Notes Database.

L'import des données dans XWiki permet de les rendre plus accessibles
Once the data is imported to XWiki, it becomes more accessible

L'édition de vos sous-titres dans Reaper doit basiquement s'arrêter à l'import/ l'export/ la conversion de nom d'objets/ le timecode de base ce qui est déjà bien.
Subtitling in Reaper basicly stops at importation/ exportation/ take names conversion/ rough timecode which is already good.

Est-ce que l'import d'un fichier de mots-clés dans un projet en cours écrase tous les mots-clés/groupes existants?
Does importing a keyword file into a current project overwrite all of the keywords/ existing groups?

Amanita phalloides a été apportée dans les pays de l'hémisphère sud par l'import de feuillus et de conifères.
Amanita phalloides has been conveyed to new countries across the Southern Hemisphere with the importation of hardwoods and conifers.

De par ses avantages, le CIFA constitue aujourd'hui la nouvelle« place to be» pour l'import d'articles de mode en Europe.
With all these advantages, CIFA has become the new"place to be" for the import of fashion items in Europe.

En conséquence, nous n'aurons pas de phases d'indisponibilité, et les clients bénéficieront d'un système de gestion des données dédié depuis l'import jusqu'à l'export.
As a result, we don't have downtime and clients can be assured of a dedicated pipeline of data management from upload to export.

Chaque contributeur GED possède un pack collaboratif déployé sur son poste de travail pour permettre l'import dans le plan de classement des documents déjà numérisés.
Each DMS contributor has a collaborative pack deployed on their workstation, enabling scanned documents to be imported into the classification scheme.

Les équipes de développement de Yoolink ont donc travaillé sur les API respectives des deux logiciels afin de faciliter l'import et structurer la nouvelle plateforme.
Thus, Yoolink's developers worked on the respective API s in order to facilitate the import and structure the new platform.

L'import par copier/coller est le moyen plus simple pour l'import de vos contacts dans votre Base d'inscrits.
The copy/ paste import is the easiest way to import your contacts into your subscribers database.

proposant plusieurs choix à propos de l'import de la configuration du DSP,
offering several options for the import of the DSP configuration;

les invités ont pris connaissance des nombreuses fonctionnalités de ce logiciel: l'import CAO, la génération de maillage,
participants learned about the numerous features of the GOM Inspect software: CAD import, mesh generation,

Que ce soit au niveau de la direction ou des équipes opérationnelles, nous reconnaissons l'impérative nécessité du respect des contraintes réglementaires pour assurer à nos clients une gestion opérationnelle optimale, tant à l'import qu'à l'export.
Whether it's senior management or desk level operations, we recognize the urgent need for compliance to government regulations in order to ensure operations run smoothly- for imports and exports alike.

dont vous avez besoin, avec la qualité que vous souhaitez grâce à l'import à la fois robuste
with the quality you want thanks to the robust and flexible import of STEP, Solidworks,

ePHASORSIM permet l'import de modèles issus des principaux outils de simulation offline, dont PSS E,
ePHASORSIM imports simulation models of the most important third-party simulation offline tools,