Examples of using L'intercepter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas l'intercepter.
We can't tap into it.Il arrive sur la salle principale, vous allez l'intercepter.
Crichton's heading towards the main chamber. Your current vector will intercept him.Je vous envoie tous les deux l'intercepter.
I'm sending you two to intercept them.Deux hommes se disant transporteurs ont voulu l'intercepter.
Two men claiming vois si ils peuvent l'intercepter.
Vous pouvez l'intercepter.
You could intercept.J'ai trouvé Cole chez Miles, il essayait de l'intercepter.
I just caught Cole staking out Miles' apartment to try and intercept him.Kiera est plutôt sûre que Lucas est derrière ça et qu'elle peut l'intercepter.
Kiera's pretty sure that Lucas is behind it and can intercept.Le tueur a dû l'intercepter quelque part le long de cette route.
The killer had to intercept him somewhere along this road.quelqu'un peut facilement l'intercepter.
which means someone could easily intercept it.tu peux l'intercepter avant quelqu'un d'autre.
you can intercept it before anyone gets Il ajoute,« nous avons pu l'intercepter pendant la phase de test,
He added,"We were able to catch that in the testing phase,Si on peut l'intercepter là-bas, on pourra se rapprocher assez pour l'injection.
If we can intercept him there, we can get close enough for a shot.S'ils transmettent, je peux normalement l'intercepter sur la radio s'ils sont assez près.
If they're transmitting, I can usually pick it up on the radio if they're nearby.Le maire dit que Briggs s'en vient et qu'il pourrait l'intercepter.
The mayor says Briggs is on his way here and that he could intercept him for us.Quand ils le trouveront, soyez le 1er informé, pour que mes hommes puissent l'intercepter.
And when they do, make sure you're the first to know so my men can intercept.tu devrais pouvoir l'intercepter.
you should arrive in time to intercept her.Mais si t'en veux quelqu'un a dû l'intercepter parce qu'elle a disparu.
But if you want any somebody's gonna have to barf it up because it's gone.Si les Russes lancent une bombe, il faut l'intercepter et la renvoyer dans leur zone.
If the Russians throw the bomb, you intercept it and ram n'a pas pu l'intercepter.
was unable to intercept it.
