Les ophtalmologistes canadiens ont demandé à la Société canadienne de l'ophtalmologie(SCO)
Canadian ophthalmologists asked the Canadian Ophthalmological Society(COS) to provide guidance
de haute qualité et éthiques pour les ophtalmologistes canadiens.
opportunities for Canadian ophthalmologists.
de soins oculovisuels précis fournis par les optométristes, les ophtalmologistes, les OP/MF et les IP.
vision care services provided by ODs, ophthalmologists, GP/FPs and NPs.
Seul l'ophtalmologiste, au vu de l'examen qu'il pratique
Only an ophthalmologist after examining the eye and reading the visual
Les premiers efforts de conception des verres en forme de ménisque avec une réduction du flou périphérique furent entrepris par les ophtalmologistes Ostwald et Tscherning.
The first endeavours to design meniscus-shaped lenses with reduced peripheral blurring were undertaken by the ophthalmologists Ostwald and Tscherning.
recherche médicale importante et de pointe que font les ophtalmologistes du Canada et ailleurs dans le monde.
meaningful medical research being done by ophthalmologists in Canada and world-wide.
Bien qu'il semble que les ophtalmologistes aient travaillé plus d'heures par semaine
While it appears ophthalmologists worked more hours per week than ODs, both spent more
Les optométristes et les ophtalmologistes disposent d'une formation
ODs and ophthalmologists have more extensive training
une pénurie de spécialistes, dont les ophtalmologistes, les coûts croissants des soins de santé,
a shortage of specialists including ophthalmologists, increasing health care costs,
Ils interprètent les ordonnances rédigées par les ophtalmologistes(docteurs en médecine)
They interpret written prescriptions from ophthalmologists(medical doctors)
les symptômes des maladies oculaires et collaborent avec les ophtalmologistes pour soigner les patients qui ont des troubles neurologiques
symptoms of ocular disease and work closely with ophthalmologists in the management of patients who suffer from neurological disorders
Des spécialistes agréés travaillent en étroite collaboration avec les ophtalmologistes, les optométristes et les autres professionnels de la santé,
Certified specialists work closely with ophthalmologists, optometrists and other health care professionals,
Une initiative semblable est en cours en Nouvelle-Écosse où les optométristes et les ophtalmologistes ont développé des protocoles collaboratifs pour le soin des patients sous les auspices du Groupe de travail sur les soins oculaires.
A similar initiative is underway in Nova Scotia where optometrists and ophthalmologists have developed collaborative protocols for the care of patients under the auspices of the Eyecare Working Group.
Les études révèlent que les ophtalmologistes considèrent l'activité antiinflammatoire comme la propriété la plus importante d'un produit dans le choix d'un traitement
Surveys reveal that ophthalmologists consider anti-inflammatory activity to be the most important product attribute when selecting a treatment for blepharitis,
de haute qualité et éthiques pour les ophtalmologistes canadiens.
opportunities for Canadian ophthalmologists.
éviter la déficience visuelle associée à la DMLA humide, les ophtalmologistes les utilisent pour traiter d'autres causes d'œdème maculaire.
preventing vision loss associated with wet AMD, ophthalmologists are using them to treat other causes of macular edema.
les optométristes(D.O.), les ophtalmologistes, les omnipraticiens ou médecins de famille
optometrists(ODs), ophthalmologists, general practitioners/family physicians(GP/FPs),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文