Examples of using L'orbe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un mot de passe administrateur peut être nécessaire, si vous n'avez pas les permissions nécessaires pour l'accès aux fichiers contenus dans l'élément que vous faites glisser sur l'Orbe.
You may need to enter an administrator's password if you do not have the appropriate permissions to access files contained in the item you drag on the Orb.pour se positionner sur la gauche de Gorki afin de l'attaquer de flanc(+100 dmg) tout en récupérant l'orbe(+2 mana)….
to position the left of Gorki to attack the flank(100 dmg) while recovering the orb(2 mana)….pour Jin Wei, l'orbe était plus important. Il lui demanda de le ramener à sa tribu.
lorsqu'il traversa la frontière pour rendre l'orbe aux Gan Jins, il fût arrêté!
as Wei Jin crossed En tant que gardien de l'Orbe d'Aldur et dernier descendant de Riva Poing-de-Fer, Belgarion est l'une
As the keeper of the Orb of Aldur, and one of the only remaining descendants of Riva Iron-Grip,Tant pis pour l'orbe qui est apparue de l'autre côté, je m'en passerai pour l'instant, d'autant qu'elle reste dans mon dos et que je vois mal comment Gorki pourrait nous contourner pour s'en saisir je compte bien la récupérer plus tard.
So much for the orb that appeared on the other side, I will go for now, especially since it remains in my back and I do not see how we could circumvent Gorky to be seized I plan to get it back later.Gorki se positionne de manière à récupérer l'orbe de début de tour tout en restant suffisamment proche pour attaquer Kâ, à qui il colle ce que, dans le jargon très fermé des dragonniers,
Gorky is positioned so as to recover the orb start tour while staying close enough to attack Ka, that it sticks to what in the jargon of the dragon very closed,coiffé de la couronne de saint Édouard, vêtu de la cape de cérémonie de la Jarretière et tenant l'orbe et le sceptre.
wearing St. Edward's Crown, the robes of the Garter, and carrying the orb and sceptre.la Lance,">puisqu'il a retrouvé l'Orbe du Dragon, un puissant et ancient artefact capable de contrôler les Dragons.
as he helps recover a Dragon Orb, an ancient magical artifact able to control dragons.VirusBarrier X5 compte le nombre de fichiers à analyser, ce qui donne alors une information plus précise sur la durée de l'analyse, par l'affichage dans l'Orbe du nombre de fichiers et du pourcentage d'avancement, lors d'une analyse manuelle.
thereby giving more accurate information on how long a scan is going to take by displaying a number of files and a percentage in the Orb during a manual scan.The Dark World, the Orb/ Power Stone in Guardians of the Galaxy,un grimoire qui contient des connaissances de la magie blanche et l'Orbe d'Agamotto, une boule de cristal qui sert à la clairvoyance. Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
a grimoire which contains vast knowledge of white magic; and the Orb of Agamotto, a crystal ball which is used for clairvoyance.Il tient l'orbe, c'est ça?
He's holding the orb, isn't he?Tous les marteaux peuvent casser les orbes de l'ombre et les cœurs carminss.
Va sauver l'orbe, je vais les retenir.
Try and save the orb… I will face them here.Les orbes rouges vous permettent de descendre dans les profondeurs.
Red orbs move you deeper into the abyss.Purification Powder is able to shatter Shadow Orbs and Crimson Hearts.Et l'orbe?
What about the orb?Si il était capturé par l'équipe dont un joueur ramène l'orbe, l'équipe gagne 30 points
If the capture point is owned by the Orb carrier's team, they score 30 points;The Corruption and its shadow orbs seem to be based heavily on a story by H. P Lovecraft,"The Colour Out of Space.
