LA BARCELONE in English translation

• barcelona

Examples of using La barcelone in French and their translations into English

Il s'agissait de l'un des derniers éléments symboliques de la Barcelone agricole, qui a vu naître à ses alentours le quartier de la Verneda,
This was one of the last bastions of Barcelona's agricultural past, which witnessed the building of the neighbourhood of La Verneda around it,

Et que de mieux pour connaître la Barcelone maritime que d'amirer le skyline de la ville grâce à une traversée sur tout le littoral, les embarcations typiques de la ville.">
And there could be no better way to discover Barcelona's maritime landscape than on a boat trip along the coast,

Découvrez la Barcelone la plus emblématique à travers la Rambla,
Discover Barcelona's most emblematic sights,

un complexe moderniste symbole du développement technique et industriel de la Barcelone du XIXème siècle.
a modernist complex perfectly prototypical of the technical and industrial development of Barcelona in the 19th century.

flanqué par deux réverbères représentatifs de la Barcelone de l'époque et qui fut son ancienne porte principale.
through the lobby which is flanked by two lamps characteristic of the Barcelona of the period, and is the former main entrance.

le FC Barcelona, la Barcelone Méditerranéenne avec ses plages et ses quartiers marins, la Barcelone de Gaudi avec la Sagrada Familia
Mediterranean Barcelona, with the beaches and fishermen's quarters, Gaudí's Barcelona with the Sagrada Família

les visiteurs pourront découvrir le site archéologique de la Barcelone du 1700, unique en Europe,
of the 19th century, the archaeological site of 1700 Barcelona is found,

de la couronne d'Aragon, ainsi que les spectaculaires fouilles archéologiques de la Barcelone romaine.
as well as the spectacular archaeological remains of Roman Barcelona.

de manière intuitive le mode de vie de la famille Batlló dans la Barcelone de cette époque, explorer le mobilier de l'étage noble et se laisser surprendre par les animations aux formes organiques
how the Batlló family would have lived in the Barcelona of the day, they can explore the furniture that would have been used in the Noble Floor at that time

Découvrez le Barcelone populaire grâce au hcc montblanc.
Discover the most popular side of Barcelona thanks to hcc montblanc.

Gifle infligé par le Barcelone à Bernabeu par un doublé de Luiz Suarez,
Slap inflicted by Barcelona at the Bernabeu by a double from Luiz Suarez,

Appartement dans le Barcelone Eixample situé à proximité de la célèbre«Sagrada Familia»,
Apartment in the Eixample Barcelona located close to the popular'Sagrada Familia',

Helmuth Duckadam arrêta les 4 tirs au but au cours de la séance de tirs aux buts de la finale 1986 entre Steaua Bucarest et le Barcelone.
Helmuth Duckadam holds the record of saving all 4 penalties during the shoot-out in the 1986 final between Steaua București and Barcelona.

Le Barcelone a remporté la Coupe du monde des clubs,
Barcelona won the FIFA Club World Cup,

Le festival Cruïlla n'est peut-être pas aussi connu que les deux grands festivals de musique de l'été, le Barcelone, Primavera Sound
Perhaps not as well-known as its Barcelona summer music festival peers,

en 2006 contre le Barcelone(renvoyé par Terje Hauge à la 18e minute après la mise à terre de Samuel Eto'o)
in the 2006 Final against Barcelona(sent off by Terje Hauge in the 18th minute after bringing down Samuel Eto'o);

Le quartier de Sant Andreu: la Barcelone la plus authentique.
The district of Sant Andreu: Barcelona at its most authentic.

Êtes-vous prêt pour découvrir la Barcelone la plus gourmande?
Are you ready to discover the most luscious side of Barcelona?

Pour découvrir la Barcelone la plus authentique,
To discover Barcelona at its most authentic,

Une balade dans la Barcelone historique et artistique.
Ride to Barcelona's historic and artisitic sites.