LA BUSE in English translation

• nozzle
• tip
• spout
• wand
• jet
• buzzard
• nozzles
• buzzards

Examples of using La buse in French and their translations into English

Lorsque la buse est froide,
When the wand has cooled down,

Attention: la buse est dans un sachet rouge dans le carton.
Warning: the mist outlet is packed in a red bag inside.

Enlever la buse du pistolet pour nettoyer le protecteur de buse..
Remove spray tip from gun to clean tip guard.

Enlevez la buse de l'extrémité de la rallonge de buse..
Remove spray tip from end of nozzle extension.

Enlevez la buse noire de la rallonge de buse..
Remove black spray tip from nozzle extension.

Tourner la buse sur l'anneau avant, afin de régler le jet en éventail.
To adjust the spray pattern twist the front ring.

Nettoyer la buse d'huile à l'aide d'un chiffon propre.
Clean oil outlet with a clean cloth.

La buse peut être ajustée latéralement
The collar can be adjusted sideways

Réinstallez la buse et le filtre intégré dans la rallonge de buse..
Reinstall spray tip and in-line filter into nozzle extension.

Nettoyez soigneusement la buse(4) avec une éponge
Clean the wand(4) carefully with a sponge

La buse est enfoncée dans la valve de régulation de pression.
Pressing the jet into the pressure regulating valve.

Vérifiez si la buse chauffe en appliquant de la soudure sur son extrémité.
Check if the tip is heating up by applying solder to the tip..

Réinstallez la buse dans la rallonge de buse..
Reinstall spray tip into nozzle extension.

Pour vider le tuyau à liquide, tenir la buse au-dessus du.
Empty the fluid hose by holding the spray tip over the open fluid.

Rattachez le sac à poussières sur la buse.
Reattach the dust bag back onto the outlet.

En plus nous recommendons d'éliminer les prémiers 3-5 cm dans la buse.
Also, we recommend to dispose the first 3-5cm of a nozzle.

le placer sur les crochets de la buse.
place over the hooks on the nose.

Le verrou de fil se désengagera des crochets de la buse.
The wire latch will disengage from the hooks on the nose.

Relâchez toujours la pression avant d'enlever la buse pour le nettoyage.
Always relieve pressure before removing the Nozzle Tip to clean.

Placer une tasse sous la buse 12a.
Place your cup under the jet 12a.