Examples of using La confession in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et vite à la confession!
And off to the confessional.Je protège le secret de la confession, Inspecteur Reagan.
I am protecting Il attend la confession.
Et quel meilleur moyen de les obtenir que la confession?
And what better way to get them than in Confession?Et je ne puis vous assister que par la confession ou la prière.
And I can only assist you during confession or through prayer.Soupir Le secret de la confession.
Mais si je peux avoir la confession de Conrad.
But if I can get Conrad to confess.De même que le quatrième article de la confession de foi, le cinquième parle de l importance de l apostolat.
Like the Fourth Article of Faith, the Fifth Article of catechism was taught according to the school's faith and rite, at special times set aside for that purpose.Therefore, the pupils of the Roman Catholic denomination constitute the greatest number of all pupils attending religion classes.À titre d'exemple M. Haddad fait observer qu'aucune indication de la confession ou de l'origine ne figure dans le passeport jordanien et que la discrimination est interdite dans le recrutement à la fonction publique.
For example, the Jordanian passport gave no indication of religion or origin and discrimination was prohibited in recruitment for government service.The Argentine Republic possesses national instruments that provide safeguards or help protect against discrimination based on religion or faith.Ainsi, chez les chrétiens originaires de l'Inde, la confession va souvent de pair avec la caste.
For example, among Indian Christians in the diaspora, denomination is often associated with caste identity.des politiques qui légitiment les actes de discrimination fondés sur la religion ou la confession.
policies that entrench discrimination on the basis of religion or faith.propres à la confession choisie.
of their chosen denomination.The Penal Code prohibits discrimination on the basis of race, national or ethnic origin or religion.Outre la confession individuelle, une forme de confession publique a été ajoutée à la prière quotidienne.
In addition to each person's own personal confessions, a form of entre les réfugiés, la confession musulmane et les récents attentats terroristes commis en Europe.
existing link between Refugees, Muslim faith and recent terrorist attacks in Europe.national descent, religion and denomination were formulated at the meetings.
