Examples of using
La faune
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La faune du parc se distingue aussi par ses différents variétés de lémuriens et caméléons.
Several faunas are found in this park as different varieties of lemurs and chameleons.
Un inventaire de la faune et de la fl ore, initié en 2005, a été mené sur l'environnement aquatique et rivulaire(subaquatique) proche de la plate-forme du Tricastin.
An inventory of plant and animal life initiated in 2005 was carried out on the aquatic and subaquatic environment near the Tricastin platform.
communiquez avec le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs au 1 877 346-6763.
Si les récifs coralliens ne couvrent qu'1% du plancher océanique ils sont essentiels pour 25% de la faune marine mondiale.
If coral reefs only cover 1% of the ocean floor, they are essential for 25% of global marine life.
a été créé en 2005 pour protéger la faune et la flore et développer l'écotourisme.
was set up in 2005 to protect plant and animal life and develop eco-tourism.
en azote donne des résultats qui semblent confirmer que les os humains sont aussi vieux que la faune associée.
nitrogen-content tests gave results consistent with the human bones being as old as their accompanying faunas.
Ne manquez surtout pas les nombreuses animations offertes quotidiennement qui vous permettront d'en apprendre sur la faune marine.
Do not miss the many activities offered daily which will enable you to learn about marine life.
Leucan depuis 15 ans, le Tournoi de golf Simon Gagné a eu lieu au Golf de la Faune en août dernier.
Tournoi de golf Simon Gagné took place at Golf de la Faune in August of last year.
celle-ci sera chargée d'empêcher le trafic de diamants et de protéger la faune et la flore.
the unit would be responsible for preventing trafficking in diamonds and protecting animal and plant species.
elles ont une importance prédominante pour la faune et la flore.
they have enormous significance for animal and plant life.
Les pierres vivantes sont des morceaux de roche récifale qui sont transportés humides et tempérés avec toute la faune et la flore qui vivent dessus.
Live rock means reef rock chunks which are transported moist and at an appropriate temperature along with their entire plant and animal organisms growing on them.
La faune de montagne est particulièrement riche car la roche contient de la phyllite riche en calcium.
The mountain plant life is especially rich since the bedrock contains calcium rich deposits of phyllite.
Pendant sa durée les températures subissaient plusieurs oscillations qui directement influençaient la faune et la flore, mais plutôt indirectement aussi l'évolution de la société humaine.
During its course the temperature underwent several oscillations which had a strong influence on fauna and flora and thus indirectly on the evolution of human civilizations.
La faune d'Hunsrück Slate est souvent dénommée"fossiles de Bundenbach", du nom de la commune allemande du même nom.
The biota of the Hunsrück Slate are commonly called"Bundenbach fossils" after the nearby German community of Bundenbach.
La faune variée du parc constitue son principal attrait touristique: 95 espèces de mammifères et plus de 600 espèces d'oiseaux sont observables dans le parc.
The park provides habitat for a range of fauna; 66 species of birds are found within the park.
Les guides connaissent très bien la flore et la faune, et détaillent les fonds marins avec passion
The guides have a great knowledge of fauna and flora and dive in deeper detail(and humor)
En ce qui concerne la faune, on peut observer dans la forêt de Mayumbe les espèces suivantes.
As far as fauna is concerned, one can see the following species in the Mayumbe forest.
les exploitants examinent soigneusement les incidences sur la faune, la végétation et les sols
operators carefully review the potential impacts to wildlife, vegetation and soil
Le franchissement des cours d'eau Les exploitants examinent soigneusement les incidences éventuelles sur la faune, la végétation et les sols pour éviter de les perturber durant la construction.
Crossing bodies of water Operators carefully assess the potential impacts to wildlife, vegetation and soil to avoid any disruption during construction.
Elle protège donc la flore et la faune des UV-B qui, à fortes doses, sont particulièrement nuisibles à la vie.
It therefore shields plant and animal life from UV-B, which in high doses can be particularly damaging to natural life..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文