LA FILTRATION in English translation

Afin de ne pas interrompre la filtration biologique, on recommande de laver ou de changer alternativement

The cartridges(order no. 2615510) should be alternately washed out

En effet, la filtration supprime le besoin de crépines à l'intérieur de la machine

This kind of filtration actually works without strainers inside the machine

La filtration des eaux d'égout sur des substrats naturels est réalisée dans le cadre de procédés développés par Premier Tech sans apport externe d'énergie.

Waste water treatment is based on the advanced technology developed by Premier Tech that used natural substrate for filtration that requires no energy input.

Améliorez la qualité de l'air intérieur avec la filtration HEPA standard capable de capturer efficacement les particules fines qui peuvent entraîner des réactions allergiques et de l'asthme.

Improve indoor air quality with standard HEPA filtration that effectively traps fine particles that can trigger allergic reactions and asthma.

L'eau coule dans la filtration à travers la grille de trop-plein

The water flows into the filter system through the overflow grid

La filtration interne/externe a été développée à l'origine pour la concentration des fluides lorsque le concentrât est le produit fini.

Inside/Out filtration was originally developed for fluids concentration when the valuable stream is the concentrate.

Elles peuvent être utilisées dans une large gamme d'applications incluant la filtration de solvants et produits chimiques agressifs dans les industries pharmaceutiques et électroniques.

They can be used in a wide range of applications including the filtration of solvents and aggressive chemicals used in the pharmaceutical and electronics industries.

L'insonorisation des composants et la filtration employée(synthétique ou inox)

The soundproofing of components and filtration system used(synthetic or stainless steel),

Fossé de drainage permettant la filtration et le captage des eaux avant de les déverser dans les cours d'eau et les milieux humides associés.

Ditch drainage that allows for filtration and catchment prior to outlet to associated watercourses and wetlands.

RDIII et MD sont utilisés pour la filtration des débits petits à moyens

RDIII y MD are used to filter small and medium flows

L'iode permet de s'assurer de la présence d'une quantité de matière suffisante pour le bon fonctionnement des techniques de laboratoire habituelles, comme la filtration ou la précipitation.

Acting as a carrier, the iodine ensures there is sufficient material for laboratory techniques(such as filtration and precipitation) to work.

Ce système de filtration est lourd et parfaitement adapté à la filtration de grands volumes de fumées de soudure.

This is a heavy filtration system which is very suitable for the filtration of large quantities of welding fumes.

nous procédons aux raccordements techniques du système hydraulique, de la filtration de l'eau et de l'éclairage.

we carry out the technical connections of the hydraulic system, the filtration of water and lighting.

inclure tout élément, comme la filtration, qui modifierait le spectre d'énergies;

include anything, such as filtration, that would modify the energy spectrum.

Je voulais un bon contrôleur; pas seulement un qui met en marche et arrête la filtration.

I wanted a good controller; not one that simply starts and stops the filter.

donc elle permet de capter davantage de particules lors de la filtration.

less dense than traditional sand and they capture more particles during filtration.

Elle peut être mise en œuvre à différents stades de la fabrication du vin, par ex. lors de la préfiltration pendant l'élevage ou de la filtration avant l'embouteillage.

It can be employed in various stages of wine preparation- for example in the cellar filtration during maturation or in the filtration prior to bottling.

En même temps, notre vaste expérience dans la production de tamis industriels pour la filtration et la séparation fait que dans le processus de production, nous utilisons des technologies les plus avancées offrant une durabilité exceptionnelle

At the same time our extensive experience in the manufacture of industrial screens for filtration and separation lets us employ in the manufacturing process the most advanced technologies that ensure exceptional durability

L'isolate ou isolat de protéine de lactosérum est obtenu par la filtration des composants du lactosérum pour obtenir un produit plus pur en protéines hautement biodisponibles

Whey protein isolate is obtained by filtering the components of whey protein, to produce a product with greater highly bioavailable protein purity

la pollinisation des cultures, la filtration des polluants et la protection contre les catastrophes naturelles figurent parmi les services écosystémiques qui sont potentiellement menacés par le déclin

pollination of crops, filtration of pollutants, and protection from natural disasters are among those ecosystem services potentially threatened by declines