LA MINI in English translation

• mini

Examples of using La mini in French and their translations into English

Avec l'ajout de la Mini Cobra et sa taille compacte avec des indicateurs de hauteur
With the addition of the Mini Cobra and its compact size with height

Café Les rectifieuses inclut Moulin à café, la mini rectifieuse, électrique Broyeur Café Broyeur,
Coffee Grinders includes Coffee Grinder, Mini Grinder, Electric Grinding Machine,

Voici des exemples typiques d'exhibe comme porter la mini jupe sans culotte,
Here are some typical examples of exhibitionism: to wear a mini skirt with no panties on,

le Pallazo et la mini jupe ou la longue qui revient a la mode cette année,
Pallazo and mini skirt or long rightful fashionable this spring

d'avoir du plaisir, la Mini Coupe Rogers est ouvert aux enfants de niveau récréatif et élite.
and enjoying themselves, Mini Rogers Cup is meant for kids at both the recreational and elite levels.

l'automobile de Paris et sa première américaine au Salon de Los Angeles, la Mini Paceman s'offre une première canadienne au Salon de l'Auto de Montréal.
its American debut at the Los Angeles Auto Show last fall, the Mini Paceman makes its Canadian premiere at the Montreal Auto Show.

vous prenez l'Elevador Santa Justa, la mini tour Eiffel
famous Elevador Santa Justa, the city's mini Eiffel Tower

sangle permettant de relier le point d'amarrage à la Mini Traxion ou de faire un renvoi lors d'un mouflage.
foot strap for self-rescue ascending, connect the MINI TRAXION to the anchor, or part of the re-direct in a hauling system.

voici que s'annonce la Mini Clubman sous forme conceptuelle à Genève.
BMW presents the MINI Clubman concept in Geneva.

La Princess(tout comme la Mini, que BL transforma elle-aussi une marque propre)
The Princess(and the Mini, which BL also turned into a marque in its own right)

L'autre prend la Mini, revient ici,
the other one takes the Mini, gets back here,

Je tiens cependant à souligner que la Mini originale a été élue 2e véhicule le plus influent du 20e siècle,
However, I will point out that in 1999, the Mini was voted the second most influential vehicle of the 20th century behind the Ford Model T,

Conçue pour une capacité de 8 000 œufs par heure, la mini ligne OVOCOMPACT est parfaitement adaptée aux producteurs d'œufs qui souhaitent se lancer sur ce marché porteur que représentent les ovoproduits.
Designed for a capacity of 8,000 eggs per hour, the OVOCOMPACT small line is perfectly suited to egg producers who wish to embark on this growing market represented by egg products.

Les cordes ne pouvaient pas supporter la tension supplémentaire due au diapason plus long de la Mini et cassaient; j'ai donc installé un jeu de cordes de basse électrique et un micro ES2.
The strings couldn't take the extra tension from the longer scale length of the Mini and broke, so I put on a set of electric bass strings and an ES2 pickup.

À l'aide d'une fraise ø 1 montée sur la mini perceuse réglée à faible vitesse,
Using a ø 1 milling bit mounted on the mini drill set at low speed,

doivent consulter leur ophtalmologiste avant d'utiliser la Mini L.E.D.
must see their ophthalmologist before using the Mini L.E. D.

celles plus spécifiques se rapportant à l'utilisation de la Mini L.E.D.
the more specific knowledge regarding the use of the Mini L.E. D.

transmission radiofréquence portatif et mobile(émetteurs), entre l'appareil et la Mini L.E.D.
mobile radiofrequency communications equipment(emitters) and the Mini L.E. D.

La société Ian Motion a décidé de donner une seconde vie aux voitures anciennes et notamment la Mini en proposant une conversion électrique tres élégante de la légendaire Austin Mini..
The company Ian Motion has decided to give a second life to the classic cars and especially the Mini by offering a very elegant electric conversion of the legendary Austin Mini..

plusieurs décisions ont été prises concernant le Superkart et la Mini qui devront être approuvées pendant le prochain Conseil Mondial du Sport Automobile qui se tiendra à Manille(PHL)
several decisions were taken regarding Superkart and Mini to be approved during the next World Motor Sport Council to be held in Manila(PHL)