LA PENDULE in English translation

• clock
• the pendulum
• pendulum

Examples of using La pendule in French and their translations into English

puis remettre I'alimentation, r6gler la pendule I'heure du jour.
then repower appliance and set clock for the time of day.

pendant que tu dormais, avec le micro-ondes et la pendule de la cuisine.
when I changed the microwave and the kitchen clock.

puis remettre l'alimentation, régler la pendule à l'heure du jour.
then repower appliance and set clock for the time of day.

La pendule posée sur la table à côté de lui renforce cette impression:
This fact is reinforced by the clock placed on the table beside him,

La pendule", du film La salle a manger,
Clock On The Wall" by Dana S. Lee

La pendule s'est arrêtée,
What? The clock stopped, the flickering lights,

Ces associations interminables étaient d'arrêter la pendule qui lui rappelait la périodicité des règles,
These interminable associations were to stop the clock that pointed out the periodicity of the menstrual period,

placer la pendule à l'écart de tous objets métalliques
place the clock away from metal objects

Et je veux que tu regardes la pendule, là-haut et que tu comptes les secondes pour moi, d'accord?
And I want you to look up there at the clock and I want you to count the seconds for me, okay?

Ceci indique que la pendule a détecté la présence d'un signal radio
This indicates that the clock has detected that there is a radio signal present

Remarque: la pendule ne peut être réglée pendant la cuisson minutée ou l'autonettoyage.
Note: The clock cannot be changed during any timed bake or self-clean cycle.

La pendule calcule automatiquement l'heure du jour où le mode cuisson commence et s'arrête.
The clock automatically calculates time of day at which cooking mode starts and stops.

Roederer affirme que Napoléon lui aurait dit:« Si je meurs dans quatre ou cinq ans, la pendule sera terminée et marchera.
The political journalist Roederer claimed that Napoleon told him,“If I die in four or five years, the clock will be wound up and will run.

le cartel est remplacé par la pendule.
were out of fashion, replaced by wall clocks.

j'ai vu la pendule et il était 20 h 05 exactement.
hammering on the TV, and I saw the clock, and it was 8:05 exactly.

Non, pas encore. Arrête de regarder la pendule, elle n'y est pas.
Will you stop looking at the clock, you're not going to find her there, your obsession is unnatural.

Inutile de te rappeler ce qui s'est passé la dernière fois que tu as remonté la pendule.
I know i don't need to remind you what happened last time you turned back the clock. There's always a consequence.

tu gardes les yeux sur la pendule et que tu comptes les secondes.
I want you to stay looking at the clock and you count the seconds.

Inventée par l'ingénieur suisse Jean-Léon Reutter en 1928 à Neuchâtel, la pendule Atmos a été adoptée en 1950 par le gouvernement suisse comme cadeau officiel à l'attention des hôtes de marque.
Invented by Swiss engineer Jean-Léon Reutter in 1928 in Neuchâtel, the Atmos clock has been the Swiss government's official gift for important guests since 1950.

Roue libre et le multiplicateur bobine est aussi bien adapté à la pendule a jeté,
Free-wheeling and multiplier reel is equally well suited to the pendulum has thrown,