LA SAISON in English translation

• season
• seasons

Examples of using La saison in French and their translations into English

Je préfère la saison morte.
I like it much better out of season.

La saison de la grippe arrive!
Flu season's a-coming!

Vous aurez plus d'autonomie lorsque progresse la saison.
You will experience more autonomy as the season progresses.

Ils s'étaient cachés pour faire ripaille… en l'honneur de la saison.
They had absconded to make merry… in honor of the time.

Le magasin est ouvert tous les jours durant la saison.
Open every day during winter.

Ce n'est pas la saison.
They're out of season.

Adoptez le nouveau it-bag de la saison!
Pick up this season's new It bag!

Les médecins tentent de lui remettre sa main lorsque la saison s'achève.
Physicians attempt to reattach his hand as the season draws to a close.

Sam et Cindy sont strictement amis la plus grande partie de la saison.
Sam and Cindy are strictly friends throughout the majority of the series.

Une offre de navettes depuis les principaux aéroport vous est proposé sur toute la saison.
Shuttles from the main airports are available throughout the season.

Aucun joueur hiroshimien n'a été expulsé lors de la saison.
No major hurricanes have occurred in the off-season.

Il est réinvité sur un contrat des ligues mineures la saison suivante.
They re-signed him to a minor league contract after the season.

Six des huit équipes engagées ont déjà participé à la compétition la saison précédente.
Eight of the twelve teams participated in last season's competition.

Il est alors le meilleur buteur de la saison avec 19 réalisations.
The following season, he was the top goalscorer of the league with 19 goals.

Le club termine en fin de compte à la 13e place de la saison.
The club ultimately finished the season in 13th place in the league.

Il sera échangé aux Milwaukee Bucks au cours de la saison.
He was traded to the Milwaukee Brewers during the off-season.

Il signe ensuite avec les Mavericks de Dallas pour finir la saison.
He would sign with Dallas after the season ended.

Il joue le reste de la saison en Ligue Mangus.
In the rest of the seasons, they have been playing in Mogilev Oblast league.

Il termine sur le podium de 22 des 26 courses de la saison.
Between them they won 22 of the seasons 26 point scoring races.

Il marque 4 points lors de la saison complète.
He scored a total of 44 points during the season.