LA VENDS in English translation

• sell it
• selling it

Examples of using La vends in French and their translations into English

Si je la vends à l'un de vous, les deux autres m'en voudront.
If I sell it to one of you the other two are gonna be really mad at me.

A qui tu la vends?
Who are you selling it to?

Je me sens concerné parce que si tu la vends, ça veut dire que tu ne pourras plus jamais me demander d'y revenir.
I care because if you sell it, it means you can never ask me to come back to it..

Tes enfants vendent ta collection d'art après ta mort ou… Tu la vends si t'as besoin d'argent.
Your children sell your art collection after you die, or… you sell it if you need the money.

Je lui ai dit, si jamais tu la vends, je serai ton annonceur.
I said, if you ever sell it, I will be your announcer.

Si tu as cinq dollars, je la jette pas, je te la vends.
I do not throw it away, if I five. Then sell it to you.

Si je la vends dans 1 ou 2 ans,
I was thinking if I sold it next year

Reprends tes 40, je te la vends 10. Je suis ton pote.
Take your $40, I will sell it to you for$ 10, I'm your mate.

OK, dis-lui que je la vends, mais pas en dessous de 10$, OK?
Okay, tell him I will sell it, but that I will only take $10, all right?

Je vous la vends aujourd'hui pour 100$, bois compris.
I will sell you this car right now today for$ 100 and I will throw in the wood.

Je l'ai sciemment achetée à un homme qui l'avait volée. et je la vends à profit.
I knowingly bought it from a man who stole it, and I'm selling it at a profit.

Si je la prends encore à mastiquer l'un de mes tapis, je la vends pour une bouchée de pain.
I swear to goodness, if she's chewing on my Turkish rug again, I'm gonna sell her for glue.

ça veut pas dire que tu la vends à ce prix-là.
that doesn't mean you can sell her for that much.

Elle était à mon nom, je la vends à qui je veux.
We didn't want to…! That car was in my name. I will sell it to whoever.

Après t'avoir parlé, j'ai réalisé qu'elle ne voulait plus rien dire. Si je la vends, je peux sauver l'affaire
After talking to you, I realised that it doesn't mean anything anymore… and if I sell it, I can maybe save the business and put that no-good

Je les vends au temple.
I sell them at the temple.

C'est où je les vends, le circuit des foires de la renaissance.
That's where I sell them, the renaissance fair circuit.

Je les vends pour un certain Marquez?
I sell them, he gives me a cut.- Is this him?

Certainement pas quand tu les vends dans ton propre magasin.
Sure, especially not when you sell them in your own store.

Je les vends sur Internet.
I sell them on the Internet.