Examples of using Labour in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les bœufs de labour de la zone sont de race« N'Dama», qui est résistante à la trypanosomose.
La nature des sols dans le Hainaut exigea un cheval pesant plus de 800 kg pour un labour efficace.
The nature of soils in Hainaut required a horse weighing more than 1,800 pounds(800 kg) for effective plowing.L'idéologie de l'organisation syndicale différait de celle de l'American Federation of Labour AFL.
The strike started out by the Federal Union, which was affiliated with the American Federation of Labor AFL.La zone compte un nombre élevé de bœufs de labour, utilisés dans la culture du coton et des céréales.
There are a high number of plow oxen in the zone, used for the cultivation of cotton and cereals.Il faut dire que le premier week-end de septembre le lundi est férié en Amérique du Nord: Labour Day comprendre fête du travail!
It should be noted that the first weekend of September on Monday is a holiday in North America: Labor Day include La Terre, qui attend qu'on lui révèle les secrets du labour et des semences, est avare.
The land, still waiting to know the secrets of plow and seeds, is not generous.qui était présidée par M. Richard Clayton, du Bureau of Labour Statistics des États-Unis d'Amérique.
presented during the session, which was chaired by Richard Clayton of the Bureau of Labor Statistics of the United States.Les dents Raptor préparent un labour ou une terre travaillée en lit de semences, souvent en un seul passage d'outil.
En outre, sarclage et labour entraînent une plus grande érosion du sol,
Les tiges des cotonniers sont déchiquetées et enfouies dans le sol par le labour pour éviter qu'elles ne servent d'abri hivernal au charançon.
The cotton stalks are shredded and plowed into the ground to eliminate their use as a winter shelter.Un proverbe dit:"Qui trace un labour droit ne doit rien à personne.
There is a proverb that he who ploughs a straight furrow needs owe for nothing.En tout, il a affirmé que le Labour avait un potentiel de gain de cinquante sièges ou plus.
Peu après que Tony Blair emporta la bataille et devint le nouveau leader du Labour, en 1994, Campbell quitta ses fonctions de journaliste pour devenir le porte-parole du parti.
Shortly after Tony Blair was elected as Leader of the Labour Party in 1994, Campbell left Today to become his press secretary.Toutefois le labour conventionnel, s'il peut permettre de réduire les maladies, peut aussi entraîner une plus grande érosion des sols.
Au Royaume-Uni, le Labour a suivi jusqu'à peu la tendance générale à la baisse, perdant entre 2001 et 2015 dix points de pourcentage.
Until recently in the UK, the Labour Party was following the same downward trend, losing ten percentage points between 2001 and 2015.Le compostage et le labour favorisent l'aération des sols
Through composting and tilling, we improve the aeration of the soilsLes bovins ne sont pas utilisés dans le labour et la terre est surtout cultivée à la main,
Cattle are not used for plowing, and the land is mostly hand-cultivated,Le réseau Church Action on Labour and Life a été créé dans le but d'œuvrer à l'élimination de la pauvreté d'un bout à l'autre de l'Europe.
The Church Action on Labour and Life network was created from the aim of working Ministry of Labour and Social Development;
Ministry of Labour and Social Development;Pontypridd a été retenu par le Labour depuis plus de 95 ans.
Pontypridd has been retained by the Labour party for over 95 years.
