LACTOSE in English translation

• lactose
• dairy free

Examples of using Lactose in French and their translations into English

Pour moi, c'est une gamme un peu particulière qui m'accompagnera puisque je teste la version Gluten Free et Lactose Free de la marque.
For me, it's a bit particular because I have tried the gluten-free and lactose-free version from the brand yes I am….

Les pralines Godiva sont-elles adaptées aux personnes présentant une allergie au lactose, aux noix ou au soja?
Are Godiva chocolates suitable for individuals with milk, nut or soy allergies?

Oui, nos plats végétariens sont aussi végétaliens, ne contiennent ni gluten, lactose, œufs et fruits à coques.
Yes, our vegetarian dishes are also vegan, gluten-free, lactose-free, egg-free and nut-free.

Si votre médecin vous a dit que certains de ces sucres et le lactose, sucres, contactez votre médecin avant de prendre Kamagra.
If your doctor has told you that certain sugars such as lactose, sugars, contact your doctor before taking KAMAGRA.

Les préparations sans lactose sont des préparations à base de lait de vache dont on a extrait le lactose.
Lactose Free formulas are cow's milk based formulas with the lactose removed.

y compris les protéines et le lactose.
as well as lactose.

Nous répondons aussi aux souhaits de mets sans lactose ou sans gluten.
We are also happy to cater to special requests for those with a lactose or gluten intolerance.

cette tolérance au lactose apporterait cependant peu de bienfaits importants,
this tolerance to lactose provides little significant benefit,

Ingrédients: sucre, amandes, lactose( lait),
Ingredients: sugar, almonds, lactose( milk),

qui aide l'organisme à mieux digérer le lactose.
which helps the body to better digest lactose.

lactosérum en poudre( lait), lactose( lait),
whey powder( milk), lactose( milk),

sucre, lactose, gluten, maïs,
sugar, lactose, gluten, corn,

sucre, lactose, gluten, maïs,
sugar, lactose, gluten, corn,

L'exposition prolongée à la chaleur provoque une réaction entre les acides aminés et le lactose, ce qui entraine la formation de composés mélanoidine qui donne au lait sa couleur crémeuse
Prolonged exposure to heat causes reactions between the milk's amino acids and sugars, resulting in the formation of melanoidin compounds that give it a creamy color

Les préjugés sont parfois tenaces, mais pour les intolérants au lactose, le fromage est en fait la source rêvée pour satisfaire nos papilles en effectuant le plein de minéraux essentiels au fonctionnement de notre corps!
Prejudices are sometimes stubborn, but for the lactose intolerant, cheese is actually the perfect source to satisfy our taste buds and it is full of minerals essential to the functioning of our body!

qui utilise une protéine régulatrice intracellulaire, le répresseur lactose, pour stopper la production de β-galactosidase en l'absence de lactose..
which uses an intracellular regulatory protein called the lactose repressor to hinder production of β-galactosidase in the absence of lactose..

sans sucre ou lactose, et propose une sélection de produits adaptés à une alimentation végétarienne ou végétalienne.
products that are gluten, sugar or lactose free, or suitable for vegetarian or vegan diets.

de protéines partiellement fractionnées, à l'image du lait maternel**, et une teneur réduite en lactose†.
and reduced levels of lactose.‡*Similar to all infant formulas.

généralement additionnées de sucres, comme le lactose.
usually mixed with sugars such as lactose.

Merveilleuse recette de gâteau parfaite pour le temps des sucres et tous autres moments de l'année, créé avec amour par Katrine Paradis de l'inspirant blogue K pour Katrine dont toutes les recettes sont sans lactose et sans gluten!
Created by Katrine Paradis from the inspiring blog K pour Katrine, this recipe is lactose and gluten free and you will fall in love with it for sure!