LAHAINA in English translation

• lahaina

Examples of using Lahaina in French and their translations into English

35 minutes pour rallier Lahaina.
35 minutes to reach Lahaina.

Après le tournage, Carthaginian a été acheté par l'organisation à but non lucratif"Lahaina Restoration Foundation" LRF.
After filming, Carthaginian was purchased by the non-profit"Lahaina Restoration Foundation" LRF.

Lahaina, la ville la plus animée de l'île,
Lahaina, the island's most hopping town,

Bien qu'il ait son propre nom, le Kaanapali Ocean Inn est considéré comme la section économique du Royal Lahaina Resort.
Though it has its own name, the Kaanapali Ocean Inn is considered the budget-friendly section of the Royal Lahaina Resort.

touristique ville de Lahaina.
touristy town of Lahaina.

Situation de l'établissement En choisissant Lahaina Inn, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Lahaina,
Property Location With a stay at Best Western Pioneer Inn in Lahaina(Downtown Lahaina),

Des excursions en bateau partent tous les jours de Lahaina.
boat tours leave daily from Lahaina.

Le Lahaina Inn est un établissement historique de 12 chambres situé à proximité de Front Street, une rue animée de la ville.
The 12-room, value Lahaina Inn is a historic property near the town's bustling Front Street.

Il a ouvert sa deuxième galerie à Lahaina, Hawaii, en 2003,
He opened his first US gallery in Lahaina, Hawaii, in 2003,

Si vous séjournez dans la zone touristique de Lahaina, la plupart des attractions et des restaurants sont à une courte distance en voiture.
If you're staying in the tourist area of Lahaina, most attractions and restaurants are a short drive away.

Entre Lahaina et Kapalua, à courte distance en voiture
In between Lahaina and Kapalua, short drive to

Il fait bon de flâner à Lahaina, que ce soit lors des marchés sous l'impressionnant Banyan Tree de la petite ville,
It is good to stroll in Lahaina, either during the markets under the impressive Banyan Tree of the small town,

Étant donné qu'il est un peu isolé emplacement, des chambres dans 12 étages de la tour principale du Royal Lahaina ont imbattables vue sur l'océan et la région Kaanapali.
Given it's somewhat isolated location, rooms in the Royal Lahaina's 12-story main tower have unbeatable views of the ocean and the Kaanapali area.

rue principale de Kaanapali, le Royal Lahaina, un hôtel familial, a ce qui manque aux méga-stations de Kaanapali: un front de mer calme et isolé.
the family-owned Royal Lahaina has what the Kaanapali mega-resorts lack-- a quiet, isolated beachfront.

Les touristes se rendent à Lahaina Roads en espérant voir les baleines à bosse,
Tourists come to Lahaina Roads hoping to see humpback whales,

un canapé l'appartement vous garantit un séjour agréable à Lahaina.
a sitting area for a comfortable stay in Lahaina.

Lahaina est une courte distance en voiture,
Lahaina is a short drive away,

Il y a une autre plage de bébé juste à l'extérieur de la ville de Lahaina dans le parc de plage de Launiupoko,
There's another Baby Beach just outside the town of Lahaina in Launiupoko Beach Park, which is smaller

Vous devrez conduire à proximité de Kaanapali et Lahaina pour les choses à faire,
You will have to drive to nearby Kaanapali and Lahaina for things to do,

Lahaina Shores Beach Resort offre aux voyageurs de loisirs une excellente base de départ pour explorer le centre-ville de Lahaina, Front Street
Lahaina Shores Beach Resort offers leisure travelers an excellent home base from which to explore downtown Lahaina, Front Street,