LAMES in English translation

• blades
• knives
• slats
• slides
• cutters
• planks
• lames
• blade
• knife
• slide
• cutter

Examples of using Lames in French and their translations into English

Attendez que les lames atteignent leur vitesse maximale avant de commencer le rabotage.
Wait until the blades attain full speed before cutting.

Quatre lames avec enduit travaillent à l'unisson afin de procurer un rasage de près.
Four coated blades that work together for a close shave.

Lorsque vous remplacez les lames, vous devriez également remplacer la vis.
You should also replace the screw at replacement of knives.

Huilez toujours les lames avant, pendant et après l'utilisation.
Always apply oil to the blades before, during and after use.

Ces nouvelles lames seront revendues en tant que série limitée dans les pays nordiques.
These new boards will be sold as limited editions in Nordic countries.

Lames de 1 à 2 m dans les zones libres de glace.
Waves in ice-free areas 1 to 2 m.

Utilisez toujours des lames conçues pour être utilisées avec cette scie.
Always use blades that are designed to be used with this saw.

Lorsque vous touchez les lames, portez des gants de protection.
When touching the cutting blade, wear protective gloves.

Les lames doivent TOUJOURS être remplacées par jeu.
Cutter blades must ALWAYS be replaced as a set.

Des lames usées nuisent à la précision de la coupe.
Worn cutter blades will affect cutting accuracy.

Utilisez toujours des lames ou têtes à fils de nylon d'origine MAKITA.
Be sure to use genuine MAKITA cutter blade or nylon cutting head.

C'est le cas non seulement des lames, mais aussi des manches des couteaux.
This is the case not only for blades but also for knife handles.

Il existe des lames gauches et droites.
There are left-hand and right-hand floorboards.

Les lames sont maintenues ensemble en utilisant un système d'encliquetage dent/rainure.
The floorboards are kept together using a click tongueand-groove system.

Des pièces projetées par des lames usées ou endommagées peuvent provoquer de graves blessures.
Pieces thrown from worn or damaged tines can cause serious injury.

Quinze de mes lames le suivent partout où il va seul.
Fifteen swords of mine follow him where he goes alone.

Le remplacement des lames doit toujours être confié à un atelier spécialisé autorisé.
Always have replacement of the blade shaft carried out by an authorised workshop.

Ressorts- arrière, à lames, à deux étages à capacité de charge variable.
Springs- Rear, leaf, two-stage variable rate.

N'utilisez que des lames de remplacement d'origine.
Use only the manufacturer's replacement cutting blade.

Les lames sont de grande qualité, en acier.
The cutter blades are high quality, made of.