Examples of using Lanterneau in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'autre grand lanterneau se trouve sur la galerie commerciale,
par exemple dans un lanterneau.
for example in a skylight.grâce au lanterneau supérieur, elle distribue la lumière naturelle jusqu'au rez-de-chaussée où se trouvent la piste de skateboard
thanks to the skylight above, distributing daylight right down toit muni d'un lanterneau.
surmontés d'un lanterneau Dispositif souvent bombé disposé sur la toiture permettant d'éclairer une pièce sombre ou ne possédant pas de fenêtre, et aussi de l'aérer ou d'en sortir s'il s'agit d'un lanterneau ouvrant.
or topped with a skylight Device, often in the shape of a dome, placed on a roof to illuminate a dark room or a windowless room; also used to aerate or to provide an exit out if it is an opening skylight.ABS Dome OnTop(lanterneau) sont contrôlés par l'organisme agréé DEKRA EXAM selon les normes EN 13374:2013,
ABS Dome OnTop(domed rooflights) guard rails have been tested by DEKRA EXAM according to EN 13374:2013,à droite ainsi qu'un lanterneau à manivelle dans la cellule- et le tout, de série.
as well as a crank skylight in the living area- all of which comes as standard.Je sais où sont mes lanterneaux. J'aimerais les voir.
Les profilés Sadef permettent de soutenir les lanterneaux.
Sadef profiles can be used to support roof windows.Les lucarnes, les lanterneaux, les panneaux solaires
BDL est la solution ideale pour la réalisation de lanterneaux ou de couvertures transparentes aussi bien planes que cintrés.
BDL is the ideal solution for the manufacture of skylights or transparent covers, both flat and curved.ECODIS vous propose non seulement des lanterneaux et châssis d'aération, mais également une offre très large en asservissements électriques pour l'aération.
ECODIS proposes not only ventilation rooflights and frames, but also a wide range of electrical ventilation control systems.HYMER ML-T très lumineux grâce aux lanterneaux panoramiques HYMER de série avec éclairage LED dans l'habitacle.
There is plenty of light in the HYMER ML-T thanks to the standard HYMER panoramic roof vent with LED lighting in the living area.Les lanterneaux jouent le rôle de fenêtres de toit
Rooflights act as windows in the roofNos ouvrants de désenfumage- lanterneaux, châssis, ventelles- sont disponibles pour les bâtiments neufs
Our smoke venting opening systems- skylights, frames, louvres- are available for newLes fenêtres, les portes, les lanterneaux et leurs composants doivent être conçus
Windows, doors, skylights and their components shall be designedretarde les effractions au niveau de nos lanterneaux.
prevents unauthorised access through your rooflights.À partir de 1974, les lanterneaux en alliage d'alu montés sur la première série sont remplacés par ceux en acier déjà installés sur les séries suivantes.
From 1974, the aluminium alloy skylights mounted on the first series are replaced by those made of steel already installed on the following series.Ce système de commande permet de commander l'ouverture d'un ou plusieurs lanterneaux ou châssis équipés d'actionneurs électriques 230 Vac
This control system is used to operate one or more rooflights or frames equipped with 230 V ACdonc en particulier aux halls industriels dotés de lanterneaux.
is therefore absolutely perfect for industrial buildings with skylights.
