LAPIDER in English translation

• stone
• stoning
• stoned

Examples of using Lapider in French and their translations into English

lorsqu'ils ont changé d'idée pour telle ou telle raison, par nous lapider, nous calomnier et nous crucifier.
that reason had a change of mind, they stoned us, slandered us, and crucified us.

Pourtant, si Jésus ordonne à la femme de la lapider, il sera coupable de trahison
Yet if Jesus commands the woman to be stoned, he will be guilty of treason

substitués à l'instruction civique, des professeurs auraient enseigné à de très jeunes enfants comment lapider la femme adultère
teachers were said to have taught very young children how to stone an adulterous woman

l'on traînait quelques personnes sur la place publique pour leur couper les mains ou les lapider, la société retrouverait le droit chemin.
to drag a few persons to the city square and cut off their hands or stone them to death, society would return to the proper path.

fusils sur la foule, d'envoyer des escadrons de la mort dans les rues, de lapider à mort les femmes, ont coupé les ponts avec l'humanité et sont en passe de perdre tout appui,
that sending death squads on to the streets, that stoning women to death is acceptable, have lost touch with humankind

parvenant à la conclusion que le fait de lapider ou d'amputer une personne constituait, pour le moins,
She came to the conclusion that the punishments of stoning or amputation constitute at least cruel,

son peuple essaie de le lapider, le traitant de traître
his own people try to stone him, calling him a traitor

Va, et à partir de maintenant, ne pèche plus." ↑ La page sacrée: Les lectures du cinquième dimanche de carême Si Jésus dit de ne pas la lapider, il sera accusé de ne pas observer la loi, ce qui impose de punir de mort les adultères cf. Lév.
The Sacred Page: The readings for the Fifth Sunday of Lent If Jesus says not to stone her he will be accused of not keeping the law, which requires adulterers to be punished with death cf. Lev.

parvenant à la conclusion que le fait de lapider ou d'amputer une personne constituait,
she came to the conclusion that stoning or amputation constitute,

Les talibans lapidaient les femmes à mort en public il y a dix ans.
The Taliban stoned women to death in public ten years ago.

L'accusateur de nos frères lapida, empoisonna et crucifia les prophètes.
The accuser of our brethren, stoned, poisoned and crucified the Prophets.

serait un médium ou une sorcière devra être lapidée.
sorceress shall be put to death by stoning.

Une femme peut être lapidée à mort, mais pas un homme?
A woman can get stoned to death but not a man?

Elle doit être lapidée.
she must be stoned according to the law.

Plusieurs des personnes visées ont été menacées, battues et lapidées.
As a result, some members were threatened, stoned, and beaten.

En mai 2006, deux personnes ont été lapidées à mort à Mashad.
In May 2006, two people were stoned to death in Mashad.

Ma cousine allait être lapidée.
My cousin was to be stoned.

Je sens que je vais être lapidée à mort.
I feel like I'm going to be stoned to death.

ALBERT LAPIDAS Y MARMOLES SL n'a pas encore communiqué ses comptes.
ALBERT LAPIDAS Y MARMOLES SL hasn't yet submitted its accounts.

ALBERT LAPIDAS Y MARMOLES SL est une entreprise crée le 27/11/2008.
ALBERT LAPIDAS Y MARMOLES SL is a company that was established in 27/11/2008.