Examples of using Latines in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
met en valeur les musiques latines et des Caraïbes.
built over a dancehall beat, tapping into Latin and Caribbean-tinged beats, merging them with American pop and rock music.le portugais fait partie de la famille des langues latines.
catalan, portuguese is part of latines languages.Une autre animation célèbre la mémoire de la navigation en Méditerranée: les Voiles Latines.
Another event celebrates the history of sailing in the Mediterranean- the Voiles Latines.Le sorbet- décliné dans de nombreuses saveurs- est une spécialité originaire des civilisations grecques ou latines, qui est parfaite pour terminer en beauté un déjeuner spécial.
The sorbet- in its many flavours- is a specialty that is native to Latin or Greek civilizations, a perfect end une association de membres, soit l'Association de salsa et de danses latines du Canada, dont les membres enseignants sont principalement établis au Québec.
L'Association de Salsa et de Danses Latines du Canada, with teacher members mainly located in Quebec.la commune prend grand soin de son port où partaient autrefois les barques à voiles latines transportant la célèbre pierre de Meillerie.
the town takes very good care of its harbour from where many boats with Latine sails used leave with the famous stone from Meillerie.ce test comprend environ 80 bateaux voiles latines dans le Vieux-Port.
this test includes about 80 boats sails Latinas in the Old Port.polices latines, polices occidentales.
fonts from films, latinic fonts, western fonts.Nous pouvons fournir des services de mises en page multi-langues pour la plupart des langues latines.
We can provide multi-lingual DTP services for most of the Latin based languages in a multiple format.qu'elles sont latines.
Représentant de l'Université de San Carlos au Congrès de l'Union des universités latines, Lima(Pérou), 1967.
Delegate of the University of San Carlos to the Congress of the Union of Latin American Universities, Lima, Peru, 1967.Sandoval(Colombie) appuie la proposition de remplacer les notations latines par des lettres.
Mr. Sandoval(Colombia) supported Mme Power(Australie) se déclare en plein accord avec la proposition de remplacer les notations latines par des lettres.
Ms. Power(Australia) expressed her full support for nous renonçons à d'autres citations latines.
we won't do any other citation in Latin.Musique, animation, cours d'introduction donnés par l'École de danses latines Salsa Contigo.
Features music, performances and initiation to salsa dancing provided by the École de danses latines Salsa Contigo.sur laquelle tous écrits en lettres latines, mais la plupart préfèrent jouer la sécurité,
La référence aux danses latines se fera souvent lors de compétitions et certaines des danses présentées ici incluent cha-cha-cha,
Reference to Latin dances will often be made during competitions and some of the dances that are pooled herein include cha-cha-cha,est un subtil mélange de plusieurs danses latines et afro-caribéennes ex:
is a subtle blend of many Latin and Afro-Caribbean(ex: Mambo,est un jeune producteur de musique électronique qui mélange brillamment des sonorités africaines, latines et asiatiques.
is a young producer of electronic music that brilliantly mixes African, Latin and Asian sounds.a créé quant à lui une galette aux consonances latines: infiniment chocolat,
has created a cake with Latin overtones: infiniment chocolat,
