Examples of using
Le globe
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Nos sources au Kyln disent que Gamora a d'autres plans pour le Globe.
Our sources within the Kyln say Gamora has her own plans for the Orb.
si tu m'apportes le Globe.
if you bring me the Orb.
Des rapports arrivent de tout le globe.
Reports coming in from all over the globe.
Elle s'est échappée avec le Globe.
She is escaping with the Orb.
Le quartier londonien de Southwark comprend certains des monuments les plus emblématiques de Londres, le Globe, théâtre de Shakespeare,
The London borough of Southwark comprises some of the most iconic monuments in London, Shakespeare's Globe Theatre, Tate Modern
C'est l'un des meilleurs endroits sur le globe pour voir des aurores boréales.
It is one of the most ideal places on Earth to see the northern lights.
c'est de savoir qui veut le Globe!
need to worry about, is who else out there wants that Orb!
n'importe où sur le globe.
anywhere on earth.
uniformément répartie sur le globe, cette petite communauté est dispersée,
evenly distributed around the world, this small community is scattered
Si je ne suis pas là à ton retour, le Globe Lunaire me retrouvera.
If I'm not here when you come back, the Moon Orb will find me.
Le film a également remporté le Globe d'or, la Grolla d'oro
The film also won the Globo d'oro, the Grolla d'oro
La clientèle de SPHARMA est répartie sur le globe dans 5 pays différents: le Canada,
SPHARMA's clients are spread in 5 different countries around the world: Canada,
En 2011, il a remporté le Globe d'or pour la Meilleure Chanson pour avec Accanto inclus dans la bande sonore du film Native de John Real.
In 2011 he won the Globo d'oro for Best Song for the song"Accanto" included in the film Native.
Dans le miroir, la tache rose clair entre le vase et le globe assure une connexion chromatique avec le tablier de la repasseuse.
In the mirror the bright pink spot between vase and bell-jar provides a colour link with the apron the woman is wearing.
Constitué de verre soufflé avec un motif strié qui crée à son tour un effet de lumière translucide et changeant constamment, le globe lumineux a un aspect suranné.
The individual light globes are manufactured from blown glass featuring a striated concentric surface pattern that itself creates a translucent and constantly changing lighting effect.
Après ses études et avant de parcourir le globe, Riana a travaillé pour la matinale d'une radio.
After her studies and before traveling the world, Riana has worked for the radio national.
Nous tournons tous vers l'est, avec le globe qui nous porte et nous ne pouvons absolument rien faire pour changer cette direction.
Eastwards we turn with our world, and naught we can do will change our direction.
Le globe brumeux de la Lune esquive,
Foggy is the globe of the elusive moon,
Sur le globe, la pierre bleue naturelle représente les mers
On the globe, the natural blue stone represents the seas
Le globe est surmonté d'une croix représentant le pouvoir de Jésus sur le monde;
The Orb is surmounted by a cross, representing the rule of Jesus over the world;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文